導(dǎo)語：如何才能寫好一篇環(huán)保廣告語，這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn)，歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文，供你借鑒。

篇1

1、保護(hù)環(huán)境=保護(hù)自己。

2、手拉手，創(chuàng)造美好環(huán)境；心連心，創(chuàng)建生態(tài)校園。

3、來時給你一陣芳香，走時還我一身潔凈。

4、噪音噪音，產(chǎn)生耳鳴，消滅噪音，萬物安心。

5、綠色貴在保持，環(huán)保重在行動。

6、我為你美麗的心靈綻放。

7、保護(hù)樹木，就是保護(hù)自己。

8、有限的資源，無限的利用，垃圾為寶，利國利民！

9、你撿一垃圾，我栽一樹苗，世界頃刻變美好。

10、地球是我家，綠化靠大家。

11、芬芳來自鮮花，美麗需要您的呵護(hù)。

12、這個世界真美好，到處都是樹和草。保護(hù)環(huán)境很重要，我們大家要環(huán)保。

13、排放廢水少一刻，小魚歡樂多一刻。

14、一葉知秋，一屑知城人人重小節(jié)，市容必整潔。

15、愿君莫伸折枝手，鮮花亦自有淚滴。

16、讓環(huán)保扎根現(xiàn)在，用綠色昭示未來。

17、垃圾有家我送它，保護(hù)環(huán)境你我他。

18、人人愛環(huán)保，校園更美好。

19、創(chuàng)建綠色校園，共享生態(tài)環(huán)境。

20、草兒可愛，大家愛。

21、花草叢中笑，園外賞其貌。

22、花開堪賞直須賞，莫要折花空賞枝。

23、追求環(huán)保是你我的心愿，參與環(huán)保是你我的責(zé)任。

24、人人參與環(huán)保，共建綠色學(xué)校。

25、距離產(chǎn)生美，謝絕親密接觸。

26、1 + 1 = 2，一棵樹 + 一棵樹 = 一片樹林

27、樹木擁有綠色，地球才有脈搏。

28、我是一只小小小鳥，總是飛呀飛不高。

29、讓校園變成綠色家園，讓祖國變成綠色寶庫。

30、人面天天洗，市容日日新。

31、小草有生命，足下多留“青”。

32、一花一草皆生命，一枝一葉總關(guān)情。

33、構(gòu)建和諧社會大環(huán)境，倡導(dǎo)文明環(huán)保新氣象。

34、手拉手，創(chuàng)造美好環(huán)境；()心連心，創(chuàng)建生態(tài)校園。

35、帶走的花兒生命短暫，留下的美麗才是永遠(yuǎn)。

36、森林是氧氣的制造工廠。

37、繞行三五步，留得芳草綠。

38、小草對您微微笑，請您把路繞一繞。

39、草木綠，花兒笑，空氣清新環(huán)境好。

40、讓地球陽光普照，讓未來神圣美妙。

41、隨地吐痰，人見人煩。

42、紅花綠草滿園栽，風(fēng)送花香碟時來。

43、欲攬春*入自家，無可奈何成落花。

44、綠色是地球的本色。

45、萬眾成一心，臟亂不近身。

46、種一棵樹，種一枝花，世界會更美好

47、除了相片，什么都不要帶走；除了腳印，什么都不要留下。

48、綠色——生命之源。

49、踏破青氈可惜，多行數(shù)步何妨。

50、保護(hù)生態(tài)環(huán)境，從愛護(hù)花草樹木做起。

篇2

紅花綠草滿園栽，風(fēng)送花香碟時來

花草叢中笑，園外賞其貌

花開堪賞直須賞，莫要折花空賞枝

距離產(chǎn)生美，謝絕親密接觸?

來時給你一陣芳香，走時還我一身潔凈。

綠色──生命之源

綠色是地球的本色

繞行三五步，留得芳草綠

森林是氧氣的制造工廠

踏破青氈可惜，多行數(shù)步何妨

我是一只小小小鳥，總是飛呀飛不高。

我為你美麗的心靈綻放

小草對您微微笑，請您把路繞一繞。

小草有生命，足下多留“青”。

一花一草皆生命，一枝一葉總關(guān)情。

欲攬春*入自家，無可奈何成落花。

篇3

【1】環(huán)保教育校園廣播稿

甲：敬愛的老師，親愛的同學(xué)們!

合：大家下午好!廣播站又如約的和大家見面了!

甲：我是XXX

乙：我是XXX

合：讓我們一起走進(jìn)我們今天的愛護(hù)學(xué)校環(huán)境特別節(jié)目!

甲：送走了溫和日麗的陽春三月，我們迎來了繁花似錦的人間四月天。4月的三中校園，花兒爭艷，春色滿園，處處洋溢著生機(jī)與活力。

乙：你想在一個綠樹成蔭、鳥語花香的地方生活嗎?你想在一個姹紫嫣紅、四季如春的環(huán)境中學(xué)習(xí)嗎?你想在一個環(huán)境優(yōu)美、充滿生機(jī)的校園里成才嗎?

甲：誰不想在一個優(yōu)美干凈的環(huán)境中工作、學(xué)習(xí)和生活呢?當(dāng)我們在綠樹成蔭的校園中漫步時，一定會感到心曠神怡;當(dāng)我們坐在窗明幾凈的教室里讀書時，哪能不全神貫注?當(dāng)我們在整潔優(yōu)雅的環(huán)境中學(xué)習(xí)時，定會倍感心情舒暢。優(yōu)美的環(huán)境，讓我們懂得珍惜，學(xué)會愛護(hù);讓我們知書達(dá)禮，更加文明;讓我們學(xué)習(xí)進(jìn)步，道德高尚;讓我們學(xué)會謙讓，學(xué)會做人。在優(yōu)美的校園環(huán)境中，我們沐浴著陽光，吸取著營養(yǎng)，增長著知識。

乙：校園環(huán)境衛(wèi)生的好壞直接影響到老師和同學(xué)們的工作、學(xué)習(xí)和生活。可如今，在我們的校園里，還時常散落著同學(xué)們隨意亂扔的瓜皮果殼、紙屑、飲料瓶等。每當(dāng)風(fēng)一吹起，這些垃圾就在我們的校園里群魔亂舞，所有這一切，都與我們的文明校園極不相稱。校園是我家，愛護(hù)靠大家，我們相信，沒有哪一個老師、同學(xué)希望在一個垃圾遍地的環(huán)境中學(xué)習(xí)、生活。

甲：作為學(xué)校的一員，我們有責(zé)任和義務(wù)愛護(hù)校園，努力做文明校園的開拓者、實(shí)踐者、建設(shè)者。只有這樣，我們的校園才會更加美麗，更加和諧。讓我們少一些不經(jīng)意，多一些責(zé)任感，從我做起，從身邊做起，勿以惡小而為之，勿以善小而不為。 用心呵護(hù)我們的校園, 相信收獲的一定是滿園芬芳, 還等什么?趕快行動起來吧!

【2】環(huán)保教育校園廣播稿

聽，中華大地吹響了保護(hù)環(huán)境的號角。只有一個地球，保護(hù)環(huán)境，人人有責(zé)無不提醒著我們愛護(hù)環(huán)境、愛護(hù)地球，創(chuàng)建美好家園的重要性。

綠色是我們?nèi)祟惖膿u籃，綠色是生命脈動的渴望，綠色是人類恒久的主題，然而伴隨著物質(zhì)文明的迅速發(fā)展，人類生存環(huán)境的日益惡化。黃土高原的水土流失，三北荒漠的風(fēng)沙肆虐，綠色森林的肆意砍伐，淡水資源的嚴(yán)重污染。綠色在減少，生命在消亡，氣候反常，地球不堪重負(fù)。地球在人類的自私中遭受了嚴(yán)重的破壞，已遍體鱗傷。如今保護(hù)環(huán)境已成為人類迫在眉捷的任務(wù)! 保護(hù)環(huán)境，早有不涸澤有魚，不焚林而獵的古訓(xùn)。在今天，我們更應(yīng)懂得保護(hù)環(huán)境就是保護(hù)我們自己，我們不僅要從我做起，還應(yīng)發(fā)揮自己的力量呼吁身邊的人也加入到保護(hù)環(huán)境是行列中來。合理利用資源，更竭心盡力的優(yōu)化環(huán)境，讓環(huán)境永葆青春，能為我們?nèi)祟惖纳媾c發(fā)展提供優(yōu)良的條件。

作為學(xué)生，我們雖然沒有呼吁社會的力量，但我們可以從身邊做起，做力所能及的事。樹立綠化校園的意識，履行綠化校園的義務(wù)。積極投身到環(huán)境美化的工作中來為環(huán)境美化做應(yīng)有的貢獻(xiàn)。培養(yǎng)良好的衛(wèi)生習(xí)慣，遵守學(xué)校的規(guī)章制度，積極主動的做好值日工作。將湟川創(chuàng)建為一個綠色校園，我們應(yīng)該認(rèn)識到創(chuàng)建綠色校園是我們每一個人的任務(wù)、職責(zé)，明白創(chuàng)建綠色校園并非只是一人之事，也并非只是一天之功。這將需要我們?nèi)w師生共同努力，將綠化工作堅持下來。使我們的校園環(huán)境無處不清新，無處不優(yōu)雅。優(yōu)美壞境也可使老師能夠更好的育人，我們能夠更好的學(xué)習(xí)。而且創(chuàng)建綠色校園除了對學(xué)校自身有重要意義外，還是創(chuàng)建綠色祖國、綠色世界的開場鑼鼓!

同學(xué)們，來吧，讓我們行動起來，把保護(hù)環(huán)境做為自已應(yīng)盡的義務(wù)，用自已的實(shí)際行動保護(hù)環(huán)境，創(chuàng)建綠色家園。我相信在不久的將來，環(huán)顧人類的家園，我們的校園，必是綠的世界，花的海洋!

【3】環(huán)保教育校園廣播稿

如今，通過各種媒體，每個人都越來越多地意識到環(huán)境和發(fā)展問題的存在。許多人都聽說過熱帶雨林的消失、酸雨、臭氧層破壞、全球變暖、生物多樣性銳減、貧困、難民潮、食物危機(jī)等問題。但對許多人而言，這些事都發(fā)生在遙遠(yuǎn)的地方，不會發(fā)生在本地的環(huán)境中。

可是，仔細(xì)觀察就會發(fā)現(xiàn)，這些問題有許多就發(fā)生在當(dāng)?shù)兀踔猎谛@里。學(xué)校的學(xué)生和教師都是資源的消費(fèi)者。同時，作為社區(qū)的成員和現(xiàn)在的或未來的公民，教師和學(xué)生同時又是社區(qū)發(fā)展的負(fù)責(zé)人，有責(zé)任對社區(qū)的可持續(xù)發(fā)展作出貢獻(xiàn)。如果把可持續(xù)發(fā)展的道路比作一條跑道的話，那么在這條跑道之外是沒有觀眾的，所有的人都是運(yùn)動員。環(huán)境和發(fā)展問題不僅是政府的事，更是大家的事，個人的事，。

環(huán)保知識是二十一世紀(jì)人才的必備素質(zhì)之一。為了使師生深入地認(rèn)識和理解環(huán)境問題的重要性，提高師生環(huán)境知識、意識、技能、態(tài)度、價值觀和行為等環(huán)境素養(yǎng)。根據(jù)國家環(huán)保局、國家教委、中央宣傳部下發(fā)的《關(guān)于環(huán)境教育行動綱要》及上級有關(guān)部門的指示和要求，結(jié)合學(xué)校實(shí)際，近幾年，開發(fā)區(qū)中學(xué)全面開展了創(chuàng)建綠色學(xué)校的活動。把環(huán)保教育列入學(xué)校的一件大事常抓不懈，真正將對環(huán)境教育的認(rèn)識融入到師生們的心中。

在創(chuàng)建綠色學(xué)校的活動中，學(xué)校始終重視對學(xué)生的環(huán)境保護(hù)教育工作，在學(xué)校、家庭中倡導(dǎo)綠色文明，落實(shí)環(huán)保行動。在抓好普及的同時，更加注重內(nèi)涵，堅持在德育、科技活動、團(tuán)隊活動、社會實(shí)踐等各領(lǐng)域?qū)W(xué)生灌輸環(huán)境意識和環(huán)境道德觀念。經(jīng)過幾年的探索和實(shí)踐，取得了較好的成效，積累了一些值得推廣的經(jīng)驗。

(一)學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)重視環(huán)保工作，建立健全環(huán)境教育組織，把環(huán)境教育列為學(xué)校的重要議事內(nèi)容。

學(xué)校成立了環(huán)境教育委員會，由校長主抓環(huán)境教育工作，負(fù)責(zé)工作計劃的制定和組織實(shí)施;總務(wù)主任負(fù)責(zé)校園環(huán)境的保護(hù)和綠化美化工作;政教處主任負(fù)責(zé)專題教育;教務(wù)處主任負(fù)責(zé)課堂教學(xué)滲透;團(tuán)委書記負(fù)責(zé)環(huán)境保護(hù)宣傳;環(huán)保輔導(dǎo)員負(fù)責(zé)環(huán)境教育實(shí)踐活動和資料檔案。環(huán)境教育委員會每年根據(jù)實(shí)際情況，制定詳細(xì)的環(huán)境教育計劃和活動主題，組織師生開展環(huán)境教育活動。幾年來，學(xué)校環(huán)保工作開展得扎實(shí)、有效，受到了省市區(qū)各級有關(guān)部門的一致好評。

篇4

記者：據(jù)了解，當(dāng)前維修企業(yè)選用烤漆房時，一般都會考慮電烤漆房。與傳統(tǒng)烤漆房相較，電烤漆房的優(yōu)勢是什么？

程玉光：電烤漆房現(xiàn)在普遍采用遠(yuǎn)紅外烤燈作為熱源對汽車進(jìn)行加熱，其特點(diǎn)是：高效、節(jié)能、優(yōu)質(zhì)、環(huán)保。普通噴烤漆房是采用燃油或燃?xì)夥绞郊訜峥諝猓?jīng)鼓風(fēng)機(jī)將熱空氣注入烤漆房，通過“傳導(dǎo)”、 “對流”的傳統(tǒng)導(dǎo)流原理將整個烤房內(nèi)部升溫以達(dá)到烘烤的目的。此方法存在大量能量的損失，即使是局部烤漆也同樣要把整個空間加熱來烘烤這一小部分，十分浪費(fèi)。據(jù)統(tǒng)計，局部烤漆車輛占全部烤漆的90%，而需要全車大噴漆的車輛只有10%左右，但傳統(tǒng)烤漆房設(shè)計只有全車大噴漆車輛多才適合，才經(jīng)濟(jì)。

遠(yuǎn)紅外噴烤漆房是烤漆行業(yè)發(fā)展的必然方向，其原理是利用電能通過紅外定向發(fā)射器形成具有穿透性的紅外波束，能夠定向快速穿透非金屬噴漆層（不能穿越金屬層）直接對其進(jìn)行由內(nèi)及表的均勻干燥；同時波束在穿透噴漆層到達(dá)金屬表面時，產(chǎn)生反射波束，該反射波束再次穿透漆層對其干燥，以達(dá)到快速均勻干燥的目的。

記者：為實(shí)現(xiàn)更好的作業(yè)效果，電烤漆房內(nèi)相關(guān)設(shè)備的安裝有哪些要求？如何更好地保護(hù)噴涂技師的健康？

程玉光：現(xiàn)在汽車烤漆房內(nèi)的過濾裝置主要有用于干燥油漆的空氣凈化裝置和用于噴涂和呼吸的壓縮空氣過濾裝置。用于干燥工件的空氣凈化裝置主要包括進(jìn)風(fēng)系統(tǒng)的頂棉過濾裝置，用于對進(jìn)入噴烤漆房的空氣中的灰塵進(jìn)行過濾；排風(fēng)系統(tǒng)的地棉和活性炭過濾系統(tǒng)，用于對噴涂產(chǎn)生的漆霧等進(jìn)行過濾，使排到大氣中的有害物得到控制。用于噴涂用的壓縮空氣凈化系統(tǒng)，主要是為了凈化壓縮空氣中的雜質(zhì)、油和水分，保證噴漆的質(zhì)量。另外，現(xiàn)在為了保護(hù)噴涂技師的健康，一些維修企業(yè)開始使用全面式供氣面罩，能使噴涂技師的整個頭部與噴涂環(huán)境隔離，最大程度地保護(hù)健康。全面式供氣面罩需要對空氣進(jìn)行更加精細(xì)的過濾和加熱、加濕，保證噴涂技師的健康和呼吸舒適，其壓縮空氣系統(tǒng)的要求更高。電烤漆房一般都采用遠(yuǎn)紅外烤燈作為加熱源，為配合加熱的效果和效率，除采用固定式紅外加熱源外，有些電烤漆房采用更加靈活的可移動懸掛式裝置或龍門式裝置，可對噴涂車輛的局部或全車進(jìn)行均勻地加熱，高端的移動裝置采用電腦進(jìn)行程序控制，其效果更好。

記者：據(jù)媒體報道2015年2月一家4S店噴漆車間的烤漆房發(fā)生火災(zāi)。使用電烤漆房該如何避免這類事故發(fā)生？

程玉光：任何烤漆房在使用時都會有安全隱患，從設(shè)備的角度看，普通燃油、燃?xì)饪酒岱康碾[患主要在燃燒器漏氣（有明火竄入排氣道，引燃廢氣和管道中的油漆殘留物）和電器、線路老化自燃。電烤漆房因為沒有燃燒器加熱系統(tǒng)，因此只有電器、線路老化問題。但從使用角度看，因為電加熱器一般都在烤漆房內(nèi)，特別要注意的是烤漆房內(nèi)的清潔，貼護(hù)紙等易燃物不能接觸電加熱器。

防止失火，要從思想上重視。首先，一定要選擇合格的電烤漆房。其次，汽車維修人員需要培訓(xùn)上崗，嚴(yán)格按照操作規(guī)程使用烤漆房，保持烤漆房的清潔、整齊，及時清理烤漆房內(nèi)的雜物，以養(yǎng)成良好的習(xí)慣。最后，烤漆房要根據(jù)使用強(qiáng)度進(jìn)行維護(hù)，及時更換過濾棉和對風(fēng)道進(jìn)行清理，定期對烤漆房進(jìn)行檢查。烤漆房在使用一段時間之后電器、電線逐漸老化，造成短路、斷路而引起火災(zāi)；排風(fēng)扇也會茌使用過程中堆積噴漆殘留物，其他殘留物也會逐漸增多，這些情況需要維修企業(yè)對烤漆房進(jìn)行定期檢查并排除隱患。

記者：維修企業(yè)在選購電烤漆房時有哪些注意事項？

程玉光：維修企業(yè)要選用正規(guī)品牌的電烤漆房；要符合相應(yīng)的行業(yè)和地方標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)該以安全、質(zhì)量和環(huán)保作為選用噴烤漆房的準(zhǔn)繩，不能只看價格；還要重點(diǎn)觀察是否采用防火的保溫板，有些地方標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)規(guī)定烤漆房內(nèi)必須有自動噴淋裝置。

篇5

摘 要：自然界的光照條件隨著季節(jié)和一天中的不同時段會不斷地發(fā)生變化，光的強(qiáng)度和光線的光譜特征都會發(fā)生劇烈變化。對于像植物和藻類這些放氧光合生物來說，它們進(jìn)化出了一系列的有效機(jī)制，用以應(yīng)對光照環(huán)境的變化，一方面保護(hù)自身不受過強(qiáng)光線照射所造成的光損傷；另一方面又能夠在弱光條件下達(dá)到最為優(yōu)化的光合作用效率。狀態(tài)轉(zhuǎn)換是這一些巧妙調(diào)節(jié)機(jī)制中的一種，通過這一機(jī)制，放氧光合生物得以響應(yīng)光質(zhì)條件的變化而調(diào)節(jié)光能在兩個光系統(tǒng)之間的平衡分配。狀態(tài)轉(zhuǎn)換過程中涉及一對關(guān)鍵的激酶和磷酸酶，即Stt7/STN7激酶和PPH1/TAP38磷酸酶。它們是狀態(tài)轉(zhuǎn)換所必需的一對蛋白，并且與捕光蛋白LHCII的磷酸化和去磷酸化密切相關(guān)。該課題以植物狀態(tài)轉(zhuǎn)換機(jī)制為主題，開展Stt7/STN7激酶和PPH1/TAP38磷酸酶的結(jié)構(gòu)與功能研究，目標(biāo)是在高分辨率三維結(jié)構(gòu)分析基礎(chǔ)上結(jié)合生物化學(xué)研究方法深入探討光合作用狀態(tài)轉(zhuǎn)換的分子機(jī)理。對于光合作用狀態(tài)轉(zhuǎn)換中所形成的捕光蛋白LHCII與兩個光系統(tǒng)（PSII或PSI）所形成的超級復(fù)合物樣品進(jìn)行分離純化制備，通過嘗試三維結(jié)晶或應(yīng)用電子顯微鏡分析其三維結(jié)構(gòu)，以獲得較為精確的關(guān)于捕光蛋白LHCII與PSII或pLHCII與PSI相互作用的結(jié)構(gòu)信息。

關(guān)鍵詞：光合作用 狀態(tài)轉(zhuǎn)換 膜蛋白 捕光復(fù)合物

Abstract： The lighting conditions in nature are constantly changing on daily or seasonal bases. The intensity and spectroscopic features of the light are subject to drastic changes. For oxygenic photosynthetic organisms， like plants and algae， they have evolved a series of effective mechanisms in order to adapt to the fluctuation of lighting conditions. On one hand， these mechanisms will protect them from photodamage caused by excess energy intensity， while one the other hand， they can achieve optimal photosynthesis efficiency under dim light conditions. State transition is one of these sophisticated regulatory mechanisms through which the oxygenic photosynthesis organisms are able to respond to the change of light quality and regulate energy distribution balance between the two photosystems. A pair of vital kinase and phosphatase， namely Stt7/STN7 kinases and PPH1/TAP38 phosphatases， are involved in the state transition. They are essential for the operation of state transition， and closely related to the phosphorylation and dephosphorylation of light-harvesting complex II （LHCII）. This project centers on the mechanistic studies of plant state transition process. Structural and functional studies of Stt7/STN7 kinases and PPH1/TAP38 phosphatases are being carried out. The aim is to investigate the molecular mechanism of photosynthetic state transition by combining the analysis of high-resolution structures and biochemical studies. The supercomplexes between LHCII and the two photosystems （PSII or PSI） formed during state transition will be isolated and purified. Three-dimensional crystallization and electron microscopic analysis will be attempted in order to characterize the three-dimensional structures of these supercomplexes and obtain the precise information about the interactions between LHCII and PSII or pLHCII and PSI.

Key Words： Photosynthesis； State transition； Membrane protein； Light-harvesting complexes

閱讀全文鏈接（需實(shí)名注冊）：http：///xiangxiBG.aspx？id=51000&flag=1

篇6

廣州本田，闊步向前。 廣州本田汽車

捷達(dá)前衛(wèi)，低耗如駝。 一汽捷達(dá)汽車

捷達(dá)營造全新駕乘空間。 一汽捷達(dá)汽車

時尚潮流，旗艦產(chǎn)品。 旗艦汽車

紅旗世紀(jì)星，駕乘更從容。 紅旗汽車

一汽越野，西部先鋒。 一汽汽車

夏利2000------小型車中的高檔車。 夏利汽車

乘風(fēng)千里，得意萬里！ 萬里牌汽車

今日擁有金虹橋，明天就是金百萬！ 金虹橋牌輸送機(jī)

小旋風(fēng)、新時尚、新感受，四輪驅(qū)動展豪情！ 小旋風(fēng)牌轎車

乘風(fēng)躍進(jìn)，得意萬里！ 南京伊維柯汽車

得意！南京伊維柯！ 南京伊維柯汽車

奧拓，向我們駛來！ 長安奧拓牌汽車

唯我華悅一家！ 華悅汽車

華夏第一乘，三峰伴君行！ 三峰牌汽車

龍江客車，時代新型！ 龍江牌汽車

制動之靈敏，定會讓你欣賞不巳！ 浦沅牌汽車

用戶滿意年，滿意在浦沅！ 浦沅牌汽車

一帆風(fēng)順萬里行，得心應(yīng)手開“南菱”！ 南菱牌微型汽車

用戶信譽(yù)維系“東方”信譽(yù)，使用滿意就是“東方”標(biāo)準(zhǔn)！ 東方牌汽車

“燕京”汽車伴君萬里行！ 燕京牌汽車

成功路上，“燕京汽車”，助您一臂之力！ 燕京牌汽車

華興汽車，名車之選。 華興汽車

動靜皆風(fēng)云。 上海奇瑞轎車

強(qiáng)者，強(qiáng)自內(nèi)心。 上海帕薩特轎車

微型汽車精品，中國柳州五菱。 五菱汽車

一步到位，步步到時位。 中國重汽斯太爾

輕輕一抓就起來！ 東風(fēng)裝載機(jī)

千錘百煉，鄭州東風(fēng)！ 東風(fēng)汽車

東風(fēng)世界，無憂無慮。 東風(fēng)汽車

桑塔納為中國足球盡心盡力！ 上海桑塔納轎車

桑塔納轎車，最完美的駕駛體驗。 上海桑塔納轎車

路遙知馬力，日久見“躍進(jìn)”！ 躍進(jìn)牌汽車

買車當(dāng)然選擇江鈴jmc。 中國江鈴jmc汽車

一代名車，中國江鈴。 中國江鈴汽車

將高科技武裝到每一顆螺絲釘。。。。。。 北京吉普汽車

菲業(yè)特轎車：開創(chuàng)菲亞特新紀(jì)元 ，脫胎換骨，來勢洶洶，超級雷馬1000。

克萊斯勒汽車：你買汽車不來考慮一下我們克萊斯勒的汽車那你就吃虧了

--不但你吃虧，我們也吃虧。

德國金龜子汽車：該車外型一直維持不變，所以外型上很丑陋，但其性能

一直在改進(jìn)。

邦迪亞克牌汽車：坐在里面是件美事，被人們看見坐在其中更是快事。

富蘭克林牌汽車：一輛永遠(yuǎn)不會給你帶來麻煩的汽車。

寶馬轎車：即使你把它拆得七零八落，它依然是位美人。

日本豐田汽車： 車到山前必有路，有路必有豐田車。

卡迪拉克轎車：將力量、速度和豪華融為一體。

上海通用別克轎車：當(dāng)代精神，當(dāng)代車

菲業(yè)特轎車：開創(chuàng)菲亞特新紀(jì)元 ，脫胎換骨，來勢洶洶，超級雷馬1000。

克萊斯勒汽車：你買汽車不來考慮一下我們克萊斯勒的汽車那你就吃虧了--不但你吃虧，我們也吃虧。

德國金龜子汽車：該車外型一直維持不變，所以外型上很丑陋，但其性能一直在改進(jìn)。

邦迪亞克牌汽車：坐在里面是件美事，被人們看見坐在其中更是快事。

富蘭克林牌汽車：一輛永遠(yuǎn)不會給你帶來麻煩的汽車。

寶馬轎車：即使你把它拆得七零八落，它依然是位美人。

日本豐田汽車： 車到山前必有路，有路必有豐田車。

卡迪拉克轎車：將力量、速度和豪華融為一體。

征服北極，橫越沙漠--福特六和汽車

勇往直前的伴侶--北京吉普有限公司

德國大眾：“小即是好。”

歐寶：德國科技 輕松享有

后輪驅(qū)動歐美佳：平穩(wěn)征服人生曲折

SAAB95：系出瑞典國門--飛馳動力 駕御自由

SAAB9-5：飛一般的駕駛感受

依蘭特：給我一個美名 送你一部靚車

索納塔：衡量價值新典范

奇瑞·QQ ：秀我本色--個性的共鳴反應(yīng)

奇瑞·旗云：激情原動力

奇瑞·風(fēng)云：動靜皆風(fēng)云

高爾夫：很生活--世界經(jīng)典兩廂車

高爾夫：經(jīng)典名車

高爾夫：杰作天成 一見如故

奧迪A4 3.0：動感傳奇

奧迪A4：引領(lǐng)時代

寶來：駕駛者之車

寶來：快并快樂著

捷達(dá)：理性的選擇

捷達(dá)：理性價值超越表象

中華：超越期待 超越自我

中華：蛻變 是成熟 更是新生

中華：如蛹化蝶 以革命技術(shù)呈現(xiàn)全新中華轎車

高爾：我的動感高爾 與眾不同

江鈴：全順一路 安全到家

別克君威：心致 形隨 動靜合一

GL8：路上公務(wù)艙 商旅新境界

賽歐：優(yōu)質(zhì)新生活 創(chuàng)造生活樂趣

現(xiàn)代：駕馭現(xiàn)代 成就未來

勝達(dá)菲SUV：穿越無限 享受靈性空間

北斗星：身處自然 環(huán)保之旅

FMPV 家用多功能轎車：商家·私家·公家

賽寶：輕松體驗生活

時代輕卡：技術(shù)領(lǐng)先 環(huán)保先鋒時代 創(chuàng)造美好未來

派力奧·西耶那：多彩人生路 激情菲亞特

派力奧·周末風(fēng)：空間超乎想象 生活飛越平凡

千里馬：雷霆動力 縱情千里

千里馬II：心有多野 未來就有多遠(yuǎn)

索蘭托(SORENTO)：坐擁極致美景 體驗激情生活

起亞汽車：事業(yè)生活 完美和諧

華普：生活夢想 大可承載

福萊爾:空間遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出想象

福萊爾:帶給您全新的生活體驗

福萊爾“福星”：e時代e車

獵豹：超乎你想象的高度 低于你期望的價格

雅閣：激活新力量 新雅閣 新力量 新登場

威馳：讓生活樂在新風(fēng)

路寶：現(xiàn)代時尚 秀外慧中

賽馬：生活隨心而動

陸霸SUV：澎湃動力 王者四驅(qū)

吉利：七彩豪情 亮麗人生

豐田：更遠(yuǎn) 更自由--和豐田一起走

霸道4.0：和霸道一起去探索

新風(fēng)景沖浪：精良再造 城市與自然的完美契合

風(fēng)景海獅：所到之處 皆有風(fēng)景

奧拓：好車有限 驚喜無限

奧拓：處處為您著想

解放卡車：關(guān)鍵時刻 解放上得去

解放卡車：掙錢機(jī)器

帕拉丁：縱情廣闊天地 駕馭自由夢想

尼桑皮卡：定義中國高級皮卡新概念

福特：您的世界 從此無界

福特嘉年華：一路激情共精彩

蒙迪歐：領(lǐng)先在于你的魄力

陽光2.0：體驗陽光生活

中興馳野：領(lǐng)跑SUV

中興汽車：愛你經(jīng)得起考驗

寶龍B-MPV：MPV風(fēng)潮 實(shí)惠盡在“寶龍”

寶龍B-MPV：前程共駕馭

寶龍MPV：盈利新方案--我讓你就是您盈利

紅旗世紀(jì)星2.0：從容跨越 商務(wù)新境界

紅旗明仕商務(wù)版：打造商務(wù)新概念

馬自達(dá)6：魅·力·科技

陸風(fēng)SUV：商務(wù)·休閑--任你縱橫

雪佛蘭SUV：縱情山水 我只用我的雪佛蘭

東風(fēng)夢卡：城市貨運(yùn)金牌車型

雷諾風(fēng)景：離常規(guī)越遠(yuǎn) 離自由越近

JAC輕卡：天地任我行 齊心奔小康

賽納2.0：常規(guī)由我定

愛麗舍：精致生活 精彩演繹

賽納2.0：動感與美感無須取舍

富康：方方面面 實(shí)實(shí)在在滿足您

新普力馬：五座+兩座 都市新生活

新普力馬：拉闊都市生活

福美來323：和諧生活新成員

東風(fēng)風(fēng)行：一部風(fēng)行 一片向天空延伸的視野 7人座創(chuàng)新房車

帕杰羅sport：真正意義的SUV 骨子里的SUV

Jeep：豪氣頓生

寶馬汽車廣告語―――即使你把它拆得七零八落，它依然是位美人（國外）。駕乘樂趣，創(chuàng)新極限。

寶馬7系汽車廣告語―――生活藝術(shù)唯你獨(dú)尊

奔馳汽車廣告語―――領(lǐng)導(dǎo)時代，駕馭未來。

奧迪汽車廣告語―――突破科技、啟迪未來

卡迪拉克汽車廣告語―――將力量、速度和豪華融為一體

富蘭克林牌汽車廣告語―――一輛永遠(yuǎn)不會給你帶來麻煩的汽車

大眾汽車廣告語―――出于對汽車的愛汽車價值典范

沃爾沃(VOLVO)汽車廣告語―――關(guān)愛生命、享受生活（ForLife。For）

福特汽車廣告語———你的世界，從此無界

日產(chǎn)汽車廣告語———超越未來

邦迪亞克牌汽車廣告語―――坐在里面是件美事，被人們看見坐在其中更是快事。 甲殼蟲汽車廣告語―――該車外型一直維持不變，所以外型上很丑陋，但其性能一直在改進(jìn)。

豐田汽車廣告語―――車到山前必有路，有路必有豐田車更遠(yuǎn)更自由

克萊斯勒汽車廣告語―――你買汽車不來考慮一下我們克萊斯勒的汽車那你就吃虧了,不但你吃虧，我們也吃虧。

菲業(yè)特汽車廣告語―――開創(chuàng)菲亞特新紀(jì)元，脫胎換骨，來勢洶洶，超級雷馬1000。

現(xiàn)代汽車廣告語―――駕馭現(xiàn)代成就未來

斯柯達(dá)汽車廣告語———簡單、聰明；

雪鐵龍汽車廣告語———想在你之前；

起亞汽車廣告語———用心全為你；

歐美佳汽車廣告語―――平穩(wěn)征服人生曲折

歐寶汽車廣告語―――德國科技輕松享有

雷諾汽車廣告語———讓汽車成為一個小家 .

英國迷你(MINI)汽車廣告語———她可愛嗎？

奧迪A4汽車廣告語―――動感傳奇

奧迪100汽車廣告語―――走中國路，乘一汽奧迪

北京現(xiàn)代汽車廣告語———追求卓越、共創(chuàng)幸福；

索納塔汽車廣告語―――中國新動力衡量價值新典范

廣州本田汽車廣告語———世界品質(zhì)、一脈相承；

中華汽車廣告語———超越期望、超越自我；

別克汽車廣告語―――當(dāng)代精神，當(dāng)代車

別克君威汽車廣告語———心致、行隨，動靜合一；

雅閣汽車廣告語―――激活新力量新雅閣新力量新登場

馬自達(dá)6汽車廣告語―――魅力科技

蒙迪歐汽車廣告語―――領(lǐng)先在于你的魄力

寶來汽車廣告語―――駕駛者之車快并快樂著

別克凱越汽車廣告語———全情全力，志在進(jìn)取；

賽納汽車廣告語―――常規(guī)由我定動感與美感無須取舍

寶來汽車廣告語―――駕駛者之車快并快樂著

陽光汽車廣告語―――體驗陽光生活

日產(chǎn)汽車廣告語―――超越平凡，卓越優(yōu)逸

福美來汽車廣告語―――和諧靈動，君子風(fēng)范和諧生活新成員

千里馬汽車廣告語―――雷霆動力，縱情千里

千里馬II汽車廣告語―――心有多野未來就有多遠(yuǎn)

威馳汽車廣告語―――領(lǐng)先科技的全球轎車讓生活樂在新風(fēng)

飛度汽車廣告語―――外在動人，內(nèi)在動心

依蘭特汽車廣告語―――給我一個美名送你一部靚車

菲亞特西耶娜汽車廣告語―――有成就，也有情趣多彩人生路激情

菲亞特派力奧

周末風(fēng)汽車廣告語―――空間超乎想象生活飛越平凡

賽歐汽車廣告語———優(yōu)質(zhì)新生活

菱帥汽車廣告語―――人性化科技

POLO汽車廣告語----同POLO一樣古怪精靈

嘉年華汽車廣告語―――一路激情共精彩

威姿汽車廣告語―――超越期待的經(jīng)典車

高爾夫汽車廣告語―――很生活--世界經(jīng)典兩廂車杰作天成一見如故

高爾汽車廣告語―――實(shí)在，反而更難得我的動感高爾與眾不同無需潮流只要始終經(jīng)典

奇瑞風(fēng)云汽車廣告語―――動靜皆風(fēng)云

奇瑞旗云汽車廣告語―――激情原動力

奇瑞東方之子汽車廣告語―――一切由我掌控

富康汽車廣告語―――走富康路，坐富康車方方面面實(shí)實(shí)在在滿足您

桑塔納汽車廣告語―――上海桑塔納，汽車新潮流擁有桑塔納走遍天下都不怕

捷達(dá)汽車廣告語―――理性的選擇

愛麗舍汽車廣告語―――精致生活精彩演繹

廣州標(biāo)致汽車廣告語―――汽車工業(yè)新一代的

標(biāo)致華普汽車廣告語―――生活夢想大可承載

普力馬汽車廣告語―――五座＋兩座都市新生活拉闊都市生活

路寶汽車廣告語―――哈飛路寶路中之寶現(xiàn)代時尚秀外慧中

北斗星汽車廣告語―――身處自然環(huán)保之旅

QQ汽車廣告語―――秀我本色想快樂，找QQSpark汽車廣告語---只代表你

愛迪爾汽車廣告語―――生活要有ideal奧拓汽車廣告語―――處處為您著想好車有限驚喜無限

福萊爾汽車廣告語―――空間遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出想象福萊爾福星汽車廣告語―――e時代e車松花江汽車廣告語―――千萬里我追求你

賽馬汽車廣告語―――生活隨心而動

普萊特汽車廣告語―――一步到位的好車

吉利汽車廣告語―――造老百姓買得起的好車七彩豪情亮麗人生

獵豹汽車廣告語―――－獵豹汽車永不讓你失望超乎你想象的高度低于你期望的

價格紅旗汽車廣告語―――坐紅旗車，走中國路

紅旗明仕商務(wù)版汽車廣告語―――打造商務(wù)新概念GL8汽車廣告語―――路上公務(wù)艙商旅新境界

奧德賽汽車廣告語―――駕馭生活新景觀

瑞風(fēng)汽車廣告語―――現(xiàn)代人現(xiàn)代車

江鈴汽車廣告語―――全順一路安全到家

富利卡汽車廣告語―――自主生活新空間

帕杰羅sport汽車廣告語―――真正意義的SUV骨子里的SUV

Jeep汽車廣告語―――豪氣頓生

帕拉丁汽車廣告語―――縱情廣闊天地駕馭自由夢想

奔馳 ：領(lǐng)導(dǎo)時代，駕馭未來。

寶馬 ：駕乘樂趣，創(chuàng)新極限。

寶馬7系 ：生活藝術(shù)，唯你獨(dú)尊。

凱迪拉克 ：將力量、速度和豪華融為一體。

奧迪 ：突破科技，啟迪未來。

奧迪A4 ：動感傳奇。

奧迪100 ：走中國路，乘一汽奧迪。

大眾 ：汽車價值典范。

捷達(dá) ：理性的選擇。

桑塔納 ：擁有桑塔納，走遍天下都不怕。

帕薩特領(lǐng)馭：志在掌握。

高爾夫 ：杰作天成，一見如故。

寶來 ：駕駛者之車，快并快樂著。

POLO ：同POLO一樣古怪精靈”。

沃爾沃：關(guān)愛生命，享受生活。

福特 ：你的世界，從此沒有界限。

嘉年華 ：一路激情共精彩。

菲亞特西耶娜 ：有成就，也有情趣。

蒙迪歐 ：活得精彩。

周末風(fēng) ：空間超乎想象，生活飛越平凡。

日產(chǎn)：超越未來。

豐田 ：車到山前必有路，有路必有豐田車。

威姿 ：超越期待的經(jīng)典車。

威馳 ：領(lǐng)先科技的全球轎車，讓生活樂在新風(fēng)。

菲業(yè)特 ：開創(chuàng)菲亞特新紀(jì)元。

現(xiàn)代 ：駕馭現(xiàn)代，成就未來。

雪鐵龍 ：想在你之前。

伊蘭特 ：給我一個美名，送你一部靚車。

北京現(xiàn)代 ：追求卓越、共創(chuàng)幸福。

索納塔 ：中國新動力，衡量價值新典范。

起亞 ：用心全為你。

歐寶 ：德國科技，輕松享有。

篇7

熱播節(jié)目《贏在中國碧水藍(lán)天間》最新一期的節(jié)目是隊員博洛尼家居集團(tuán)的蔡明先生出題，題目是給自己的博洛尼環(huán)保廚房找品牌定位與廣告語。最后碧水隊的廣告語是“愛與生活同步”，藍(lán)天隊的廣告語是“可以自由呼吸的廚房”。不得不說，這兩條廣告語，從互聯(lián)網(wǎng)傳播的角度來看，都是網(wǎng)上調(diào)侃的“大便體”，而非“牛逼體”，都沒有消費(fèi)者的痛點(diǎn)、也沒有尖叫點(diǎn)，更談不上對消費(fèi)者的爆點(diǎn)！ 　 至于為何個人魅力很足、創(chuàng)意無限、懂互聯(lián)網(wǎng)、玩微博的蔡明選了一個最傳統(tǒng)、最沒創(chuàng)意的廣告語PK方式，不得而知。至少說明蔡明還沒有真正的懂互聯(lián)網(wǎng)，還停留在營銷1.0時代。《贏在中國》的參賽選手，都可以算上是中國商界精英中的精英，可謂是人中龍鳳，不乏互聯(lián)網(wǎng)新銳。只能說，如果你給別人一個馬桶，別人只會拉出“大便體”，如果你給別人一頭牛，才有可能吹出“牛逼體”！ 　 如果化石哥來設(shè)計這場PK的話，讓碧水和藍(lán)天隊的隊員，在博洛尼櫥柜店面的銷售現(xiàn)場向消費(fèi)者銷售博洛尼最有賣點(diǎn)的，據(jù)說研發(fā)了20年，有11項專利的，最能打動中國廚房消費(fèi)者痛點(diǎn)的，能很好解決中國廚房油煙痼疾的“α攏煙櫥柜”，或許更能讓這幫商界精英隊員產(chǎn)生出“牛逼體”來。

在本期節(jié)目最后的對蔡明的專訪中，蔡明講到了他在北京建立的九朝會，一個蔡明實(shí)現(xiàn)自己對中國魏晉南北朝士大夫時期頂禮膜拜的夢想伊甸園里，不僅有他喜愛的昆曲，而且還有一間會議室里放了一塊長達(dá)13.7米的越南草花梨（次于黃花梨珍惜木種）的一整塊木頭，作為會議桌。蔡明說，這塊木頭是1700多年前三國末期長成的，摸著這塊木頭就直接摸到了魏晉南北朝了。雖然，蔡明在順義和武漢種了幾千畝地的森林，累計投入了3000多萬元，來實(shí)現(xiàn)綠色環(huán)保，抵消櫥柜生產(chǎn)對木材的損耗。但這個會議桌，除了讓人產(chǎn)生“土豪金”的想法外，還會產(chǎn)生什么積極正面的想法嗎？和蔡明倡導(dǎo)的環(huán)保理念難道不沖突嗎？和一個庸俗的貴婦穿著高檔的動物皮草在身上，有什么本質(zhì)的區(qū)別嗎？一個是動物的尸體，一個是樹木的尸體！不得不說，這是一個或許蔡明還沒有意識到的敗筆！

不可否認(rèn)的是，蔡明是中國家居行業(yè)的一顆標(biāo)志性的明星，他的商業(yè)創(chuàng)意和營銷概念的包裝能力是非常出眾的。否則，博洛尼也不會發(fā)展到今天。但正如蔡明節(jié)目里所言，他在前幾年遇到了最大的瓶頸和困難，企業(yè)的發(fā)展速度也大大放慢下來。蔡明反思的結(jié)果是，商業(yè)模式出了問題，他以前純粹追求創(chuàng)意、大而全、高精尖的東西，現(xiàn)在要追求簡單、聚焦、標(biāo)準(zhǔn)化、可復(fù)制，用他的話說，就是“把美的東西，用標(biāo)準(zhǔn)化來復(fù)制到全國，價格更親民。”不得不恭喜蔡明，他的反思是比較到位的。 　 需要特別提醒蔡明的就是在互聯(lián)網(wǎng)時代，致勝的法則是“聚焦、極致、快、口碑”。特別是在櫥柜方面，蔡明已有原來在櫥柜行業(yè)的領(lǐng)先地位，被后起之秀、專業(yè)和專注的櫥柜品牌金牌、志邦等超越，淪落成一個櫥柜行業(yè)的二線品牌。正如蔡明所言，他要回歸櫥柜和家居行業(yè)，目的也是為了能王者歸來！

據(jù)化石哥了解，蔡明推出的牛逼的“α攏煙櫥柜”在終端銷售的并不牛逼。是什么原因呢？是價格不夠親民？還是產(chǎn)品不夠極致？為何沒有終端消費(fèi)者的口碑呢？這才是博洛尼蔡明需要考慮的問題。少一點(diǎn)噱頭，少一點(diǎn)包裝，少一點(diǎn)炒作，少一點(diǎn)概念，更多的去關(guān)注中國消費(fèi)者，真正去研究消費(fèi)者，真正去打動消費(fèi)者，博洛尼才能成功邁向真正的“牛逼體”！

篇8

[論文摘要隨著市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，商業(yè)廣告時人們生活的影響越來越大。因此，在解讀與翻譯英漢商業(yè)廣告語言時，既要考慮消費(fèi)者的需求滿足和企業(yè)自身經(jīng)濟(jì)利益等因素，還要兼顧社會道德和企業(yè)的社會責(zé)任等因素。

"Advertising(廣告)”一詞源于拉丁語，意為“喚起大眾對某種事物的注意，并誘導(dǎo)于一定的方向所使用的一種手段”。廣告是運(yùn)用隱蔽的“操縱術(shù)”，對顧客的情感施加影響，發(fā)揮其最大程度的感染力。因此，廣告語言決不是簡單的商業(yè)語言，而是一種富有語言技巧和藝術(shù)魅力的鼓動性語言。在當(dāng)今社會，廣告已成為人們?nèi)粘Ｉ畹囊徊糠郑瑹o論你打開電視、收聽廣播、翻閱報刊雜志，還是在路上、商店、游樂場，廣告無時、無處不在，使人耳濡目染，潛移默化地影響人們的判斷，改變?nèi)藗兊挠^念。既然是一種鼓動性語言，廣告就會在很大程度上改變?nèi)藗兊膬r值觀念，因此，廣告的傳播對于宣揚(yáng)社會道德和企業(yè)的社會責(zé)任有著重要的意義。本文從中西方不同的道德觀人手，闡述英漢廣告語在創(chuàng)作、解讀與翻譯中應(yīng)注意的營銷道德和企業(yè)社會責(zé)任因素。

一、中西方道德觀與企業(yè)廣告促銷活動

中國的傳統(tǒng)道德以儒家思想為根基，其核心思想是“仁、義、禮、智、信”。儒家倫理中的“仁”體現(xiàn)了人與人的關(guān)系，具體到企業(yè)廣告促銷活動中，“仁”就是使顧客滿意。只有對消費(fèi)者“仁”，消費(fèi)者才能以“仁”來回報企業(yè)，回報社會。“義”是儒家重要的道德規(guī)范，要求人要自覺地做合理之事。現(xiàn)代企業(yè)的廣告促銷活動固然要求“利”，但應(yīng)堅持見利思義、先義后利、、以義求利，反對不仁不義、重利輕義、見利忘義、惟利是圖的不義之舉。“禮”是外在的倫理行為，中國人講究禮尚往來。對待顧客及其他合作伙伴彬彬有禮，是“禮”的重要體現(xiàn)。企業(yè)在廣告促銷宣傳戰(zhàn)中應(yīng)遵循“禮”，不能以謊言欺騙消費(fèi)者或合作伙伴。“智”是指人的聰明才智和專業(yè)技能。“智”離不開人才，在廣告促銷活動中，不僅要體現(xiàn)愛才、惜才、廣攬人才，而且要信才、容才、用才，還要做到以人為本、人盡其才。“信”是“仁、義、禮、智”的必然結(jié)果。“言必信，行必果”既是人的處世原則，也是企業(yè)求生存、求發(fā)展的基本保證。企業(yè)在廣告促銷活動中，必須守“信”，以贏得顧客信任，樹立企業(yè)形象，提高企業(yè)信譽(yù)。

西方道德的源泉是宗教，虔誠的宗教信仰是人們經(jīng)濟(jì)道德最豐富的源泉。西方人認(rèn)為，獲取財富要用上帝最喜愛的方式，即用最有效、最合理、最公平、最職業(yè)的方式來創(chuàng)造財富;財富應(yīng)該以上帝所喜歡的方式使用出去，不應(yīng)該用于個人的欲望，而應(yīng)該用于社會。這樣的倫理道德能在很大程度上促使西方企業(yè)在廣告活動中遵守“誠實(shí)、感恩、公正、行善、自我完善、不作惡”的道德規(guī)范，要求企業(yè)在廣告促銷中信守諾言、履行合約，避免欺騙和誤導(dǎo)性的宣傳。企業(yè)應(yīng)助人為樂，熱心社會公益事業(yè)，盡其所能生產(chǎn)符合社會需要的產(chǎn)品，使其潛力得到最大限度的發(fā)揮，實(shí)現(xiàn)其自身價值。

二、解讀英漢廣告語中企業(yè)的營銷道德與社會資任因素

道德價值原本就是人類經(jīng)濟(jì)生活中不可或缺的參考量。企業(yè)不僅要考慮自身利益和消費(fèi)者利益，還要考慮社會利益和環(huán)境利益，遵循社會的道德規(guī)范，履行企業(yè)的社會責(zé)任。如果企業(yè)不顧商業(yè)道德和社會責(zé)任，一味追求經(jīng)濟(jì)利益，只能是砸了自己的牌子，結(jié)果適得其反。廣告作為企業(yè)宣傳自身價值與推銷產(chǎn)品的重要手段，是表明企業(yè)的營銷道德觀和社會責(zé)任感以贏取更多客戶青睞的重要媒介。因此，中外企業(yè)在創(chuàng)作廣告語時，都應(yīng)注意體現(xiàn)這一點(diǎn)。

(一)解讀漢語廣告語中企業(yè)的營銷道德與社會責(zé)任因素

孔子說:“仁者，人也。’他認(rèn)為仁的本質(zhì)是人，仁所講的就是做人的道理。匯仁腎寶打出的廣告語“仁者，愛人”和百年老店同仁堂的大堂對聯(lián)“同聲同氣濟(jì)世濟(jì)人，仁心仁術(shù)醫(yī)國醫(yī)民”，都直截了當(dāng)?shù)伢w現(xiàn)了傳統(tǒng)儒家思想中“仁”的精髓。在傳統(tǒng)的商業(yè)道德中，有“明碼實(shí)價”、“童史無欺”之說，而“掛羊頭，賣狗肉”就是對違背廣告道德行為的譴責(zé)。

中國國民穩(wěn)固的心理結(jié)構(gòu)，也是以“仁”、“務(wù)實(shí)”、“忍耐”為基本內(nèi)容的。另外，中國作為四大文明古國之一，處肥沃之地，衍生出以居住地為本的“家本位”觀念。漢語廣告語中處處體現(xiàn)著“愛家”、“愛國”、“團(tuán)結(jié)”、“奉獻(xiàn)”和“忠孝”的思想。

海爾，中國家電業(yè)的佼佼者，在中國家電工業(yè)走向成熟的時候，果斷打出“海爾，中國造”的旗號來塑造海爾全球化的品牌形象，既振奮了國人的自信心，又增強(qiáng)了民族自豪感。

長虹，作為民族工業(yè)的一面旗幟，在中國彩電工業(yè)逐漸走向成熟的時候，承擔(dān)起民族昌盛的責(zé)任，提出“以產(chǎn)業(yè)報國，以民族昌盛為己任”。

中國聯(lián)通，它的標(biāo)志是州個中國結(jié)，本身就充滿了親和力，其推出的“情系中國結(jié)，聯(lián)通四海心”的廣告語，把自己的標(biāo)志和品牌名稱自然地融在一起，做到了表里和諧統(tǒng)一，反映了企業(yè)團(tuán)結(jié)一心、報效祖國的精神理念。

另外，還有一些廣告語，如金鹿蚊香“默默無‘蚊’(聞)的奉獻(xiàn)”強(qiáng)調(diào)的是“奉獻(xiàn)”，“威力洗衣機(jī)，獻(xiàn)給母親的愛”、“孝敬爸媽，腦白金”說的是“孝順”，“孔府家酒，叫人想家”、“舒膚佳，促進(jìn)健康為全家”提的是“愛家”等，這些都體現(xiàn)了重視親情和尊老愛幼，宣揚(yáng)了中國人的倫理道德。

針對國民受教育程度還不夠高，文盲、半文盲較多的狀況，我國以提高全民文化素質(zhì)為基本國策，重視大眾教育水平的提高。一些企業(yè)在營銷中注意把宣傳教育與社會責(zé)任聯(lián)系起來，適合了很多家長的心理，取得了非常好的效果。

山葉鋼琴提出的“學(xué)琴的孩子不會變壞”是我國臺灣地區(qū)最著名的廣告語，它從學(xué)鋼琴有利于孩子身心成長的角度出發(fā)，把握父母的心態(tài)，倡導(dǎo)“讓孩子健康成長”。

臺灣日盛國際商業(yè)銀行自視為“富有知識的銀行”。在其廣告中，可愛的小朋友們觀天文、學(xué)游泳、接觸計算機(jī)、下西洋棋，背景音樂唱著“I”VE ADREAM一一一TO SEE THE WORLD"，字幕上出現(xiàn)“學(xué)習(xí)+學(xué)習(xí)”、“嘗試+嘗試”、“累積十累積”、“挑戰(zhàn)+挑戰(zhàn)”，這些正是孩子們摸索成長的寫照。廣告最后得出的結(jié)論是:“知識讓人富有”。這樣的廣告，在重視知識、重視教育的今天，無疑是深人人心的。

《羊城晚報》提出“真知影響人生”，它用“真知”揭示傳播內(nèi)容的特質(zhì)，提倡“讀報益智”的理念。同樣，《大連日報》的廣告語是“真知引導(dǎo)生活”，并配以解說詞“真實(shí)新聞引導(dǎo)生活方向，真知灼見引導(dǎo)生活目標(biāo)”。它們的目的是一樣的，那就是“要學(xué)習(xí)‘真知’，過健康向上的生活”。

東風(fēng)公司，曾為我國的現(xiàn)代化建設(shè)立下汗馬功勞。其在品牌宣傳和廣告語中，不忘宣揚(yáng)健康的思想與生活觀念，讓人們的生活更加健康、激情和豪邁。2000年7月1日，東風(fēng)公司水廠首次提出這條廣告語—“做高尚的人，送純潔的水”。這10個字就是一種精神、一種理念，它表達(dá)了水廠職工的精神境界、追求目標(biāo)，不僅倡導(dǎo)人們要做純潔、高尚的人，而且讓這種健康的思想和生活觀念像“東風(fēng)”一樣吹遍大江南北。另外，東風(fēng)公司車架廠的廣告語—“東風(fēng)車架，挺直脊梁走天下”也格外引人注目。它把車架比作人的脊梁，體現(xiàn)了一種自信與瀟灑，同時也向人們傳達(dá)了“要挺起脊梁做正直的人”的觀念。

近年來，國人保護(hù)環(huán)境的意識越來越強(qiáng)，企業(yè)在廣告宣傳中也呼吁人們要保護(hù)環(huán)境。田七洗潔精在電視廣告中，選取了日常生活中幾個非常典型的場景，如削蘋果皮、反復(fù)清洗餐具、對餐具進(jìn)行消毒等，完美地診釋了“草本除菌更安全、更放心”的理念，契合了現(xiàn)代人對于果蔬殘留農(nóng)藥的焦慮以及追求環(huán)保健康的心理，塑造了天然、健康、清新的品牌形象，給廣大觀眾留下了深刻的印象。

現(xiàn)在，“綠色食品”也就是無污染、健康安全的食品越來越多，企業(yè)也提出“綠色營銷”，即在整個營銷過程中充分體現(xiàn)環(huán)保意識和社會意識，向消費(fèi)者提供科學(xué)的、無污染的生產(chǎn)和銷售方式，引導(dǎo)并滿足消費(fèi)者有利于環(huán)境保護(hù)及身心健康的消費(fèi)需求。

(二)解讀英語廣告語中企業(yè)的營梢道德與社會責(zé)任因素

西方國家的歷史不及我國悠久，加之地域狹小，經(jīng)常遷徙、移民，家園觀念淡化，使得西方人的心理結(jié)構(gòu)較為松散，“人本”、“認(rèn)知”、“行為”是其基本內(nèi)容。因此，英語廣告重在以人為本，突出個性，立足于褒揚(yáng)自我，推崇創(chuàng)新。

雪碧Obey your thirst .(服從你的渴望)

佳能打印機(jī):Impossible made possible .(使不可能變?yōu)榭赡?

雀巢冰激凌:Take time to indulge .(盡情享受吧)

耐克運(yùn)動鞋:Just do it(想做就做)

諾基亞:Connecting people.(科技以人為本)

歐美國家的經(jīng)濟(jì)比較發(fā)達(dá)，人們更加講究生活質(zhì)量。因此，企業(yè)在宣傳時，更突出產(chǎn)品的舒適性、安全性、健康性和環(huán)保性。

Bayer阿司匹林的廣告語為:

What this headache needs is 100% pure painreliever. And that’ s Bayer Aspirin . Bayer Aspirin is not80% """nor 90%，it’ s 100 % pure pain reliever.

這則廣告用數(shù)據(jù)強(qiáng)調(diào)了Bayer阿司匹林是一種100%安全、可靠的止痛藥。

還有一種服飾的廣告語為:

Now， Light Protection So Comfortable.

You’ ll Wear It Any Time .

這則廣告用簡潔明了的語言突出了產(chǎn)品的舒適性。

有一種藥丸的廣告語很有特色:

Yes， Beecham’s Pills can bring the health thatmeans more than wealth .

它提出“健康”比“財富”更為重要。

另一種減肥丸則用:

Lose weight the safe ， natural way without beinghungry .

Ask your chemist for Metercal， and lose up to 1/21b. a day.

它是說明要減肥，必須“安全”地減。

環(huán)境污染是西方社會極為關(guān)注的一個問題。現(xiàn)代化工業(yè)生產(chǎn)在帶來物質(zhì)文明的同時，也帶來一系列生態(tài)問題，這引起人們對生態(tài)平衡、自身健康以及后代生存環(huán)境的關(guān)注。許多企業(yè)以號召大家保護(hù)環(huán)境、保護(hù)自然資源為廣告主題，既獲取公眾的好感，又達(dá)到自覺履行社會責(zé)任的目的。

SANARA是一種洗發(fā)水，它的廣告在列舉其一系列優(yōu)點(diǎn)之后，用一半的篇幅強(qiáng)調(diào)“不污染水和土壤，連外包裝都是可再循環(huán)的”:

You~’t actually see how king Sanara is to theenvironment but it’s nice to know the whole range isbiodegradable， so it down’t pollute water or the soil.And naturally， the packaging is recyclable.

Sanara . Kind to you ， kind to nature

Wella. You can see the thinking.

在西方國家，婦女解放也是社會的一個焦點(diǎn)問題。在一則題為Why Can’ t A Woman Be Like AWoman?的香水廣告中，作者從婦女解放這一角度出發(fā)，列舉了婦女形象、地位的變化以及這些變化帶來的矛盾和困惑，最后點(diǎn)出:

Cabriole is full of delicious contradictions . Exac街like the woman who’s clever enough to enjoy being awoman。

三、英漢廣告語翻譯時應(yīng)注意的道德和社會責(zé)任因紊

英漢廣告在翻譯的過程中應(yīng)倡導(dǎo)企業(yè)的營銷道德和社會責(zé)任，讓廣告起到激發(fā)美好聯(lián)想，弘揚(yáng)民族文化，傳播進(jìn)步意義的作用。否則，就會誤導(dǎo)消費(fèi)者，對社會產(chǎn)生負(fù)面影響。

移動電話市場第一品牌Nokia(諾基亞)的廣告語是“Connecting People"，譯為“科技以人為本”，就把這句話“以人為本”的理念發(fā)揮得淋漓盡致，言之有物。

美國著名運(yùn)動鞋品牌Nike(耐克)精心打造的廣告語是“Just do it"(想做就做)，它以對自我、個性、叛逆的推崇和張揚(yáng)而風(fēng)靡美國，影響了整整一代人的精神理念。但是，直接譯成“想做就做”在中國香港和泰國等地播放時，卻沒有產(chǎn)生應(yīng)有的共鳴。因為香港是華人社會，人們的心理狀況還是很傳統(tǒng)的，不少人認(rèn)為這則廣告有誘導(dǎo)青少年不負(fù)責(zé)任、干壞事之嫌，紛紛投訴。直至后來廣告詞改譯為“應(yīng)做就去做”，才平息了風(fēng)波。

美國Budget出租車中心的廣告語是“Big thrills;small bills"大刺激，小花費(fèi))，這會讓人尤其是青少年產(chǎn)生不良的聯(lián)想，一味地追求刺激。另有家酒店推出的廣告語“)Jnjoy your glass to the full"(盡情喝吧)，則有讓人殲酗酒”之嫌。因此，如果翻譯時進(jìn)行適當(dāng)變化，改為“大驚喜，小花費(fèi)”和“快樂地喝吧”，就能減弱廣告文字對人“過分的鼓動作用”，避免對社會產(chǎn)生不良影響。

再如，1995年初香港街頭出現(xiàn)了一則廣告:"Shewants to put her tongue in your mouth .”乍一看，有人可能認(rèn)為這是婚姻介給所的廣告，也有人可能會認(rèn)為這是應(yīng)召女郎服務(wù)公司的廣告，因為從字面意思翻譯是“她要把舌頭放進(jìn)你的嘴里”。其實(shí)，這是“香港學(xué)習(xí)語言中心”( The Hong Kong learning languageCenter)的廣告。其關(guān)鍵詞是“tongue，如果按“舌頭”直譯，就會使人產(chǎn)生低級的聯(lián)想，所以應(yīng)挖掘"tongue的另一層含義—“語言氣翻譯成“她要把她的語言教給你”就一目了然了。

特別需要注意的是，我國出口商品在注冊商標(biāo)和廣告翻譯時，應(yīng)盡量避免使用在政治、文化、習(xí)俗.中有特別含義、容易引起誤解或不良聯(lián)想的譯文。

我國產(chǎn)的“大鵬”牌帆布鞋曾被譯為‘恤鄰”。大鵬是中國神話中最大的一種鳥，、也是英語中的巨鳥，這樣翻譯本無可厚非。但用了三個大寫字母，就與“中華民國”的英文縮寫一模一樣，這是一個常用的新聞詞語，難免在經(jīng)常讀報的海外華僑和英美人士中產(chǎn)生誤解和不必要的聯(lián)想，所以改譯為“GiantEagle’’才妥當(dāng)。

我國的“金雞”牌鬧鐘在國際市場上有一定聲譽(yù)，但它譯成“Golden Cock”卻讓國外的消費(fèi)者望而卻步，因為cock一詞除有“公雞”的意思外，還會使人產(chǎn)生“男性性器”的不雅聯(lián)想，給人一種粗俗、缺乏教養(yǎng)的印象。

不同的社會歷史背景反映在廣告翻譯上也有所不同。例如，“白熊”這一商標(biāo)可譯成“White Bear”或"Polar Bear"。選用哪個更合適呢?這要與時代背景相聯(lián)系。隨著近年來國際政治形勢的變化，" PolarBear"(北極熊)已另有所指，人們易將其作為綽號與世界上的一種政治勢力聯(lián)系起來，所以還是譯為"White Bear’，較為妥當(dāng)。

篇9

寶貝快樂爬，蔓葆綻光華。

成長從不落后一步。

成長之路從爬行開始。

此廣告語絕對會讓您的品牌更加出眾

從此爬起來，從此站起來。

從嬰兒出生的那一刻，它一步步在媽媽的呵護(hù)下成長，而蔓葆為嬰兒專門設(shè)計了這款爬行墊，細(xì)細(xì)呵護(hù)，記錄著寶寶成長的印記。

放心“葆”護(hù)媽媽的愛——蔓葆。

給予寶貝最溫馨的呵護(hù)——蔓葆！

乖寶寶，慢慢爬；蔓葆始終在你家！

呵護(hù)寶寶，媽媽更放心、更省心！

呵護(hù)寶寶健康成長。

健康寶寶，從這里學(xué)會爬起。

今日學(xué)步，明日騰飛。

今日一小步，明日一大步。

綠色又環(huán)保，當(dāng)然選蔓葆。

媽媽的放心，寶寶的安心——蔓葆讓您的孩子自然成長！

媽媽的關(guān)愛，蔓葆的呵護(hù)。

媽媽的關(guān)心，一步一腳印。

媽媽的呵護(hù)，從蔓葆起步。

媽媽的首選，品質(zhì)值得信賴。

“蔓”于爬著，“葆”于母懷。

愛他（她），就要保護(hù)他（她），從第一步開始。

寶寶愛爬，媽媽不怕。

寶寶成長快，蔓葆來關(guān)愛。

寶寶成長路，從蔓葆起步。

寶寶的成長之路。

寶寶的第一步，有蔓葆的保護(hù)。

寶寶的溫暖，媽媽的關(guān)心。

寶寶的選擇，媽媽的支持。

寶寶第一步 蔓葆來呵護(hù)

寶寶開心，媽媽放心！

寶寶開心，媽媽省心。

寶寶爬行，人生起程。

寶寶爬一步，曼葆陪一路。()

寶寶爬真安全，媽媽愛做鋪墊。

寶寶熟練的爬行是學(xué)走路的開始。

寶寶用蔓葆，爬得真是好！

篇10

1、打開藍(lán)天的窗，扣開青山的門，走進(jìn)環(huán)保世界，共享美麗人生。

2、以法保護(hù)自然環(huán)境，以德創(chuàng)建社會文明。

3、植樹造林，美化家園；展現(xiàn)綠色浦東，維護(hù)生態(tài)環(huán)境。

4、植物青青，水也清清。路房園新，家也溫馨。

5、愛護(hù)大自然，建設(shè)美好家園。

6、用心靈播撒綠色的種子，用汗水犁出綠色的家園。

7、綠色，是自然之美，是心靈之聲，是人類的依靠。

8、世界因萬物而和諧，生命因綠色而美好。

9、保護(hù)藍(lán)天碧水，愛護(hù)生態(tài)家園。

10、讓綠色走進(jìn)家園，使生命遠(yuǎn)離污染。

11、金山銀山，不如綠水青山。

12、生命和綠色擁抱人類與生態(tài)共存

13、自然在身邊，()保護(hù)在心中。

14、小草睡覺，請勿打擾。

15、保護(hù)環(huán)境，愛我家園。

16、多一份綠色，多一份健康。

17、請保護(hù)一草一木。

18、與綠色相約，與環(huán)保同行。

19、人生百年環(huán)保千秋

20、生命是樹，綠色是根。

21、花朵香又美，倩君不要采，留著大家看，美景常存在。

22、有了我--植物，家園才會更美麗。