導語：如何才能寫好一篇我的成功可以復制，這就需要搜集整理更多的資料和文獻，歡迎閱讀由公務員之家整理的十篇范文，供你借鑒。

篇1

十多年前的鄧明善，一個在廣東打工的普通農民工，每個月400元的收入，今天的鄧明善，中科創意產業園董事長，他讓一張照片在不同材料上產生各種神奇效果，他的全景奇畫王國，創造了1，5億元的驕人銷售業績，成為中國青年創業百強精英人物。

初中文化，農村青年，他的成功路確實是有著傳奇的色彩。而走進他的世界，才會真實地感受到，那些辛酸與拼搏，激情與感恩是鐫刻在其生命中的。

他的身上有許多標簽：農民工、青年、殘疾人、發明家、創業先鋒……

我的夢想我要創業

因為家里窮，孩子又多，鄧明善初中沒有讀完就被迫輟學，并外出打工，掙錢彌補家用。1993年他來到了改革開放的前沿　廣東東莞，開始了他的打工生涯。　第一次來到廣東，人生地不熟，又沒有什么太高的文化，只能做苦力活。他先是來到一家建筑公司當小工，月工資400元，因為個子小干不了重活，常被工頭責罵。半年以后，他來到廣東某禮品廠當學習工，在不到一年的時間里，他靠勤學苦干，掌握了一定的技術，隨后到了東莞的一家印刷廠聘用他做技術員，工資待遇有了提高，生活工作基本穩定下來。

追求成功是每個人的夢想，誰都渴望能夠做出一番事業來。鄧明善不甘心一成不變的打工生活，1997年他果斷辭職。他用5000元接手了一家復印店。一次偶然的機會，一個客戶來到店里，拿出一張名片，問能不能制作?客戶說這名片是朋友從國外帶回來的，他想定做1000張。鄧明善看到這張名片時，立刻被它的獨特所吸引，從側面看一幅圖片、從正面看又一張別的圖片，可相互變幻，還有點空間感，奇妙無比。但是找遍了東莞甚至整個廣東，多數人都沒有見過這種奇特的名片。

雖然這張單子卻最終沒有做成。然而通過這件事，使他對這種技術產生了濃厚的興趣。此時的鄧明善已經意識到這是一種全新的技術，目前國內做得很少，所以這是切入這個領域的一個絕佳的機會。

長期以來，成像領域一直都有專業技術人員在不斷攀登技術高峰，他們做不了的事情，難道鄧明善能做出來?一個初中生去做專家才能做的事情，他要付出的艱辛不是常人能想象的。

我是半面人我不認輸

鄧明善對這種新型技術的研發到了醉心癡迷的程度，但就在他滿腹激情投入到新技術的研發時，意想不到的事情卻發生了：在一次產品研發過程中，一瓶硫酸不慎落到了鄧明善的臉上，強烈的化學腐蝕，令鄧明善的面部皮膚嚴重損壞，從此，他成為一名“半面人”。

如果說，沒有經歷的男人或許不能成為一個真正的男人，那么鄧明善的經歷可以寫本自傳了。曾幾何時，“殘疾”這個詞是他心上的痛，為了一項發明，毀容幾乎毀了風華正茂的鄧明善。曾經一度，他不敢與人正視，因為他的半張臉，和一個聽不到的耳朵，他被人恥笑過、排斥過。但鄧明善相信這種新型技術一定會有良好的發展前景，他決不會放棄他的選擇。他一方面請教專家，一方面將國內現有的技術資料進行收集整理，同時他自己做試驗搞研究。在這段時間里，他做試驗產生的廢品就達數噸多，功夫不負有心人，一年多的時間下來，他已經在立體畫領域小有成就。由于已經有了先期的技術積累，他的研究很快進入了快車道。2006年，代表最新成像科技的全景奇畫研制成功，這是鄧明善人生事業的一個輝煌時期。

這項用巨大的身心創傷換來的發明，讓他不但實現了人生舞臺的華麗轉身，由一個從山里走出來的普通的農民工成長為一個成功的民營企業家，而且為世界成像業的發展作出了自己的貢獻，同時為包括中國在內的整個成像行業帶來了新的發展商機。如今，我們看到經過歷練的他全新蛻變。他微帶自嘲地說，以后要將“半面人”設計注冊成為商標。

除了空氣和水，無一不被征服

鄧明善開發研制的全景奇畫，是當今成像行業中照片、圖片、印刷品表現的最高形式，代表了成像技術發展的最前沿。它采用了視差營造、景深拓展、層間優化、多維展示等先進技術，能將任何普通的畫產生神奇變幻效果，震撼人心，開創出新的藝術境界，號稱“有生命力的圖像”、“紙上動畫”。產品防油防水、不沾灰塵，薄如一張紙，百年不褪色，徹底顛覆了傳統成像制作工藝，是一項劃時代的技術創新。

全景奇畫開創了成像技術的新時代，將為廣告行業、印刷行業、包裝行業、室內裝飾畫行業、工藝品行業、攝影等行業帶來革命-眭的影響，推動這些行業進入一個新的發展階段，在市場應用中具有廣闊的發展前景。

全景奇畫開發成功后，鄧明善開始將目光從紙上做畫轉向在其他材質上做畫，他對新型制畫的研究從來就沒有停止過。又經過無數次的實驗，經歷了無數次的失敗后，終于鄧明善想到了把各種技術進行全面融合，為此他發明了一種新的石畫制作工藝――神奇石畫。不僅普通的磚塊，石板上能印畫，而且，在瓦片、玻璃等特殊的物體上都能印上畫。

鄧明善的制畫技術已經可以延用到各種媒介物質上，用他的話說，除了空氣和水，任何物質都可以制畫了。

領軍，復制創業之星

“兩年內幫助一萬人成功創業，創業帶動就業超過十萬人。”鄧明善說，這絕不是一個簡單的說辭，你會看見事實的見證。

記者面前的鄧明善，早已不是當年的打工仔，也早已褪去塵世浮華，他的中科創意產業園總部地處北京cBD國際商務中心東區，從一個園區，已發展到4個分園，總占地120畝，辦公場地及廠房超過了10萬平方米，是一個專業以創新科技研發、創意產業孵化、精品項目推廣、技術服務等多功能于一體的綜合型自主產業園區，專業致力于數碼、創意、影像、廣告、裝飾、禮品等各類項目創業孵化，目前已成為國內較高知名度的創意產業基地，成為中國創意產業先鋒企業。

篇2

1　閃圖相片制作

步驟1注冊

登錄“／”網站，為了方便管理上傳的照片和制作的閃秀相冊。單擊右上方的“1og in(注冊，登錄)”文字，接著在彈出窗口中的“Emall”輸入框中輸入自己的郵箱地址，單擊“Submll(提交)”按鈕，在隨后打開的頁面中設置好密碼和出生年份，再次單擊“Submll(提交)”按鈕(如圖1)即可完成注冊。

步驟2上傳照片

首先登錄網站，在首頁中單擊“Myphotofx(我的閃圖相片)”按鈕，即可進入其制作頁面單擊左側的“My Files （我的文件)”文字，然后單擊“UPLOAD(上傳)”按鈕。在打開的對話框中選擇好要制作閃圖相片的照片，單擊“打開”按鈕(如圖2)即可完成照片的上傳。

tips

支持上傳圖片的格式為lJljEG、G[F、PNG，圖片的大小不能超過3MB。

步驟3選擇閃圖效果

上傳成功的照片會顯示在隨后打開的頁面上方，在“customize(定制)”欄中，可以設置圖片的尺寸(寬度)，還可以對照片進行閃爍、陰影、圓邊框和仿古色等效果設置，在下方還有很多酷炫的閃圖效果可以隨意選擇，在選擇相應的閃圖效果后，在上方也會看到其效果(如圖3)。

步驟4保存

閃圖效果滿意后，單擊“保存”按鈕即可將閃圖相片保存成功，在隨后彈出的頁面下方，單擊含有編碼的文字框(如圖4)，按下“Ctd+C”把生成的網頁代碼復制并粘貼到你的博客中即可。

2　閃秀相冊制作

步驟1添加照片

在首頁中單擊“MY slideshow(我的幻燈片)”按鈕，進人照片添加頁面，單擊左側的“My Fles(我的文件)”文字，然后單擊“UPLOAD(上傳)”按鈕，在打開的對話框中，選擇好要制作閃秀相冊的照片(也可以按下Ctrl多選)，選擇OK單擊“打開”按鈕(如圖5)后即可完成添加。

步驟2相冊設定

照片上傳成功即會顯示在打開的頁面中，在“Pick s style(選擇風格)”欄中選擇好閃秀相冊的風格，在預覽區域也會預覽其效果，接著，在“customize(定制)”標簽中，單擊“音樂”欄下單擊歌曲右側的右箭頭可以試聽音樂效果，效果滿意單擊“+”按鈕(如圖6)即可完成音樂的添加。根據需要在右側還可以對相冊的“Transitions(過渡模式)”“Themes(主題(可以定做相冊的各種閃秀效果))”和“Sizing(尺寸)”等進行設置。

步驟3保存

相冊設置好后，把頁面拉到下方，可以看到相冊中所有使用的照片，用鼠標拖動照片可以調換其位置。最后單擊“Save(保存)”按鈕(如圖7)，即可完成保存，并生成網頁代碼，把此代碼復制并粘貼到網站，博客空間即可。

3　閃閃靚字制作

步驟1閃閃艦字設定

在首頁中單擊“My Gfitter Text(我的閃閃靚字)”按鈕，進入閃閃靚字的制作頁面，在左側選擇好喜歡的閃閃靚字特效樣式，在“Enter Message(輸入文字)”下方的輸入框中輸入相應文字(不支持漢字輸入)，在下方的“Text(文字)”、“Styles[特效)”、“Shadows＆Borders(陰影和邊框)”和“Backg rounds(背景)標簽中，可以對文字的字體、字體大小、顏色及特效等按需進行設置，設置完畢單擊“PREVlEW(預覽)”按鈕(如圖8)預覽其效果。

篇3

而另外一個新建文件的內容著實讓我嚇了一跳，原來這個文檔是黑客留下的，向我索要100元作為“開鎖”費。聯想到不久以前曾經在網上看到過黑客利用加密工具隱藏用戶的重要文件進行敲詐勒索的事件，心里已經非常明白黑客的用意，就是用我們的錢買回本屬于自己的文檔。

一、分析加密原理

今天我偏不信這個邪，非得把自己的文檔找回來不可。可是從哪兒開始下手呢?聯想到桌面上無緣無故出現的“文件夾隱藏專家”圖標，猜想黑客一定是通過這個程序對我的文件進行加密隱藏的。

原來，“文件夾隱藏專家”在第一次運行時，會要求用戶輸入一個登錄口令，接著從磁盤目錄中選擇需要進行加密隱藏的文件夾，然后點擊工具欄中的“隱藏文件夾”按鈕即可。

明白了該程序的加密原理后，我準備著手查找這些被加密的文件。由于不知道黑客是否將這些文檔轉移到其他目錄中，所以首先通過系統的搜索命令，在整個磁盤中搜索“.doc”這種格式的文檔，結果是一無所獲。這個結果早在意料之中，如果輕易地查找到的話，那這個加密工具不是徒有虛名么?

我決定通過文件對磁盤占用空間大小進行對比，來判斷文件所隱藏的位置。既然這些文件是從“我的文檔”目錄“消失”的，那么我就先從這里開始吧。首先查看“我的文檔”目錄的屬性，從彈出的窗口可以得知已用空間389MB；接著進入“我的文檔”，選擇所有的文件和文件夾，單擊右鍵的“屬性”命令，得到的大小是244MB。足足少了144MB，看來這些少了的磁盤可能就是被這些隱藏的文件所占用的。

二、尋找隱藏目錄

既然已經基本明確文件還保存在原處，那么如何找到它們的確切位置呢?既然Windows下不行，那么DOS下行不行呢?我知道DOS下有一個命令“CHKDSK”，能列出指定盤符下所有目錄及所有子目錄中的文件，并且完整地列出相關的文件路徑。這個命令對我找回文件應該有幫助，趕緊試試。

打開命令提示符，首先輸入“CHKDSK /?”來查看CHKDSK命令的相關參數(如圖1)。從圖中可以看到，“/V”參數就可以完成我所需要的“顯示磁盤上每個文件的完整路徑和名稱”這樣的操作。

在命令行下輸入“CHKDSK /V F:>C:\ML.TXT”這段命令，它們的意思是將F盤中所有的文件和文件夾的情況，輸出到C盤下ML.TXT這個文本文件中。接著打開該文本文件，通過“查找”命令搜索“My Documents”這個關鍵詞，很快就查找到保存在“我的文檔”中的那些文件(如圖2)。

三、找回我的文檔

既然已經得到了隱藏文件的完整路徑，馬上著手通過COPY命令將它們復制出來，可惜沒有成功。既然常規的命令不行，那我就換一個其他的命令，正所謂無招勝有招。

篇4

用壓縮工具嘗試修復

WinRAR和好壓等壓縮軟件同時具有修復壓縮包的功能，遇到解壓失敗的情況，理所當然會首先用這個功能來嘗試修復。

在好壓窗口中選擇這個壓縮包，然后選擇工具欄上的“修復”按鈕，在彈出的“修復壓縮文件”窗口中點擊“修復”按鈕，如果修復成功，顯示成功信息。若信息窗口中出現“數據錯誤，文件被破壞”的錯誤提示，說明借助于好壓的修復功能也無能為力，只能另想辦法。不幸！我遇到的恰好就是后者。

虛擬光盤 曲線挽救

用壓縮工具自帶的修復功能不能修復的音視頻文件壓縮包，可以采用把壓縮包虛擬為一個光盤，從中提取文件的辦法。

用WinMount軟件將已損壓縮包虛擬為一個新盤符。具體做法是：右鍵點擊壓縮包，選擇“WinMountMount至新驅動器”命令，一個新的“光盤”符號誕生了。

從虛擬光盤中選擇音頻文件進行拷貝，如果里邊的文件不是很大，一般來說拷貝速度很快，但如果拷貝進行到中途，進度顯示“剩余XX分鐘”或更長時間，甚至拷貝進度停滯不動了，只能選擇“取消”放棄（圖2），這時，必須另想辦法將損壞的文件“拿”出來。

在本案例中我用這種方法拷貝音頻文件，拷貝過程顯示到5分鐘的時候就不能進行了。如果你遇到這種情況，也許比我幸運，那就不用執行下一步。

壞盤拷貝 借助工具

復制壞光盤有專門的壞盤拷貝軟件，能夠繞過壞道拷貝搶救出光盤中的文件。現在我們拷貝的雖然是虛擬光盤，但道理應該一樣，可借助BadCopy這款壞盤拷貝軟件，最大限度恢復音視頻文件。

啟動BadCopy軟件，選擇“超強復制”標簽，選擇虛擬光盤中的損壞音頻文件，定位拷貝輸出路徑，然后點擊“復制”按鈕（圖3），稍候片刻，如果復制成功，會有提示。這時，將文件拷貝出來收聽，也許你會發現中間有小小的片段會有雜音聽不清，其余的音頻很正常，但這已經就算讓這個壓縮包中的文件起死回生了。

對于采取“超強復制”模式進行文件搶救，如果損壞不是很嚴重，屬于軟件力所能及的范圍，則軟件會自動解決。如果拷貝過程遲遲停留在某個位置不能前進，則可點擊軟件右側面板上的“跳過”按鈕，跳過文件中有錯誤的地方，軟件會自動以0來填充有問題的字節空間。

到了這步還算幸運，老爸的這個壓縮包未用“跳過”功能即自動修復拷貝成功。如果你遇到比我還不幸的情況，相信有這個“跳過”功能保駕護航，你的音頻文件也能最大限度地搶救出來。

篇5

傳記是對一個人的畢生總結，一個好的傳記應該是經過周密訪談，歷時多年才寫成的。《喬布斯傳》就是一本很好的傳記，作者沃爾特?艾薩克森用了將近三年時間，采訪了喬布斯的家人、同事、同行，還有他的對手，然后通過反復交叉求證，從而得以完整和相對客觀地呈現一個完整的喬布斯。

但在中國，大多數企業家的傳記不是這么寫的。作者和傳主聊了多少個小時，然后結合一些公開資料，幾個月就寫成一本書。敬業一點的作者會有一些對同行和同事的訪談，但總的來說這種觀察和描述是單緯度的。這種傳記有很強的公關色彩。很多企業家之所以愿意寫傳記，是希望能留下一些名聲，因此會有意無意地修飾自己的人生，這種傳記的真實性也是存疑的。

曾有一本首富的傳記，寫了他在五歲時看到一群螞蟻在搬家，然后作者就說企業家的雄才大略在五歲時就看出來了。中國的歷史有個傳統，一個人只要做成了一點事情，他在出生的時候往往就是天有異象……作者往往都缺乏對傳主客觀全面的描述，很難完整地呈現其經歷和思想。

很多傳記故事往往只有開頭和，卻沒有過程和低谷。他們的成功往往充滿了戲劇性，就像坐直升機一樣，過程卻語焉不詳。

創業的過程才是最有魅力的，但是一般來說企業家不會說，因為這個過程是非常艱難的，很多作者也沒有足夠的耐心去問。如果說一個人只是講他自己的故事，他往往看到的是對自己有利的一面。他倒不是非要撒謊，而是不能跳出自己的局限性，所以這種所謂的傳記，往往就缺乏了真實性的考慮。

還有一個誤區是媒體自身屬性決定的。媒體就像一盞探光燈，在黑夜之中可能站著一百個人，這時候一盞探光燈打過去，照到了某一個人。這個人當時已經成功了，然后媒體就開始搜索他所有的背景資料，還有他的一些言論，然后得出一個結論：這個人之所以成功，是因為過去做過一件什么事，說過什么話。反正一個人要是成功了，以前做的任何事都是對的。

真實的版本是：當媒體在描述一個人的成功時，必定有九十九個跟他同樣努力，同樣勤奮，天分也差不多，但就是運氣差一點的創業者，他們是沉默的大多數。當然有時候也有失敗者的案例，但這種案例也是根據媒體的需要來選擇的。單個來看，即便這些故事完全真實，但是這種個案的真實，又能多大程度反映作為一個群體的真實呢？

有一個知名的經理人寫過《我的成功可以復制》，但我認為：某個人的成功可以復制，這是天大的謊言。沒有人的成功可以復制，每個人的道路都是與眾不同的。你可以向他人學習他的成功經驗，但你永遠無法復制別人的成功。

篇6

關鍵詞:模因論;廣告口號翻譯;策略

一、模因論與廣告口號模因

模因(meme)一詞源于英國牛津大學著名動物學家和行為生態學家Richard Dawkins 1976年所著的《自私的基因》(The Selfish Gene)一書。他在最后一章中指出,進化不僅只發生在生物領域,人類文化也處于不斷進化和發展之中。基因是生物復制因子,那么類似的,模因就是文化復制因子,推動文化的發展。

“Meme”一詞源于希臘詞“mimeme”,意指“被模仿的東西”,Dawkins將其縮短為“meme”,類似于基因的原詞“gene”,它的核心是模仿。具體說來,它可以是曲調旋律、想法思潮、時髦用語、時尚服飾、搭屋建房、器具制造等的模式,也可以是科學理論、、決策程序、客套常規等等。現實生活中的模因現象可以說是比比皆是,當看到某種現象出現并得到傳播時,我們能夠認出那是模因作用的結果(何自然2007)。

廣告口號是精煉地將產品的主題表達出來的警句,又稱廣告標語或廣告警句,是廣告文案的重要部分。廣告口號的主要目的是維持一場廣告宣傳的連續性,使消費者對產品和企業形成固定的良好印象。廣告口號的用詞簡潔明快,便于上口,易于記憶。某個企業或產品的廣告口號一旦確定,則在相當長的一段時間內不會變動,廣告口號是廣告正文的精華,在整個廣告中起畫龍點睛的作用。

隨著社會經濟的發展,大量的外國產品進入中國市場,同時不少國內企業也積極向海外發展,人們開始迫切地要求效用顯著的國際廣告翻譯。如何使廣告口號譯文達到突出自身優勢特點、增加產品知名度、樹立品牌形象的目的,這一問題受到了越來越多人的關注。而模因的“傳染性”與廣告具有一種自然的聯系,從模因論的角度來看,成功的廣告口號譯文應當為受眾國的消費者所理解、記憶,并且廣泛傳播開來,即成功的廣告口號譯文應當成為受眾語環境中的強勢模因,具有較強的生命力和自我傳播的效果。因此,模因論為廣告口號的翻譯提供了一個新的視角,本文將以此視角來談談廣告口號翻譯的策略。

二、廣告口號翻譯的策略

1.模因基因型和模因表現型的區別

從模因論的角度觀察,語言模因的復制和傳播有兩種方式,即基因型的“內容相同形式各異”和表現型的“形式相同內容各異”。

表達同一信息的模因在復制和傳播過程中的表現形式可能一樣,也可能有所不同,但其內容卻始終同一。同一信息可以先后在不同的語境中以不同的形式傳遞。這類以傳遞內容為主的模因存儲于大腦,可以比喻為模因基因型。它包括兩個類型:一是相同的信息直接傳遞,即在合適的場合下不改動信息內容直接傳遞,如各種引文、口號、名言、警句等。二是相同信息以異型傳遞,即模因在傳播復制的過程中盡管出現信息變異,與原始形式大相徑庭,但內容本身并無變化。相同信息的異型傳遞在當今的網絡語言別流行,如“竹葉”這個模因從“主頁”復制而來;“斑竹”=“版主”、“水餃”=“睡覺”等。

模因表現型傳播是指以同一形式按需要復制成不同內容的模因進行傳遞。對于一些詩句、民謠、成語等,復制時只保留其形式而換以新的內容,這種以“舊瓶新酒”的方式橫向擴散傳播的就是模因的表現型。它可以分為三個類別:一是同音異義橫向嫁接。這類模因保留原來結構,以同音異義的方式橫向嫁接。廣告中的偽成語傳播的不是成語的內容,而是形式,如“有痔(恃)無恐”。二是同形聯想嫁接,即形式不變,嫁接于不同場合導致產生不同的聯想。如豐胸保健品的商業廣告“做女人挺好”,就是通過模因的聯想嫁接招來顧客,為商品進行宣傳。三是同構異義橫向嫁接,即語言模因的結構和形式都不變,但內容改由另外的詞語所取代。如電視連續劇《愛你沒商量》成功播出后,“X你沒商量”成為模因迅速得到復制和傳播,在不同的場合出現同構異義的模因變體,如:“宰你沒商量”、“騙你沒商量”、“套你沒商量”、“炒你沒商量”等。

2.運用模因表現型翻譯廣告

運用模因表現型對廣告口號進行翻譯,可以拉近廣告與受眾國消費者的距離,使其廣告口號迅速地傳播開來,達到事半功倍的效果。

例1:Where there is a way for car there is a Toyota.(豐田汽車)

譯:車道山前必有路,有路必有豐田車。

這是豐田公司的一個宣傳廣告,它同構異義嫁接了中國一句古語“車到山前必有路,船到橋頭自然直”。這句廣告口號體現了豐田汽車在其國內的良好銷量和普及程度,同時也能夠引起中國消費者的親切感和信賴感。這樣的一個口號迅速傳播開來,為豐田公司在中國市場擴大了知名度。

例2:My Goodness!My Guinness!(桂尼斯酒)

譯:此酒只應天上有!

這句廣告口號在翻譯時仿照了杜甫《贈花卿》中的名句“此曲只應天上有,人間能有幾回聞?”將其改為“此酒只應天上有”,使得廣告極富中國韻味,同時也表現出桂尼斯酒的上乘品質,讓消費者產生“人間能有幾回嘗”的欲望和陶醉。如果將其直譯為“我的天,我的桂尼斯酒”,可能會令消費者有滑稽之感,同時也失去了廣告原文的意境。

例3:Only your time is more precious than this watch.(某手表廣告)

譯:手表誠可貴,時間價更高。

廣告原意為只有您的時間比這只表更珍貴,但如此直譯則沒有婉轉,沒有突兀,讀來不新奇。“手表誠可貴,時間價更高”模仿匈牙利愛國詩人裴多菲(Sandor Petofi)《自由詩》中譯文的“生命誠可貴,愛情價更高”兩句,易于讀者以久生新,同時也有一種“文似看山不喜平”之美。

3.運用模因基因型翻譯廣告

不同國家、民族和地區所用的文字是不同的,對某些文字的偏好和厭惡也大相徑庭。據調查顯示中國人喜歡的漢字為“福”、“壽”、“喜”、“樂”等。日本人最喜歡的漢字為“誠”、“夢”、“愛”、“愁”、“美”等。根據美國作家Irving Wallace選出的最美麗的英文字是:chime(一串鈴)、golden(金色的)、lullaby(搖籃曲)、melody(旋律)、murmurin(低語)等。這些文字不僅寓意優美,而且外形美麗,能使人們產生美好的心理反應和視覺效果。在進行廣告口號翻譯的過程中,應積極地選用讀者喜好的文字。

例4:Things go better with Coca-Cola.(可口可樂)

譯:喝可口可樂,萬事如意。

這句可口可樂廣告口號可直譯為“擁有可口可樂,事情會變得更好”。消費者可能會想:不喝可口可樂,事情是否會變得更糟呢?這會令中國消費者產生困惑,而譯者選用了人們節慶期間常用到的一句問候語:萬事如意,不僅體現出了原文的意義,同時也給人以吉慶、祥和之感,產生購買欲望。

例5:Fresh up with Seven-Up.(七喜飲料)

譯:君飲七喜,提神醒腦。

七喜飲料的廣告被譯為兩個四字結構的詞語,符合中國人的用語習慣。同時選用的“君”、“飲”、“提神醒腦”具有傳統特色的詞匯,以及將“Seven-Up”翻譯為“七喜”,而不是“七上”,都能引起中國消費者的好感,拉近彼此的距離。

三、結束語

模因論為廣告口號的翻譯研究提供了一個新的視角,我們可以根據語言模因復制和傳遞的兩種方式,即模因基因型和模因表現型,考慮廣告口號的翻譯策略,使口號譯文具有自我復制的能力,將其打造成譯入語中的強勢廣告口號模因。

參考文獻:

[1] 陳先奎.從關聯理論視角看廣告翻譯[D].上海外國語大學,2007.

[2] 何自然.語言中的模因[J].語言科學,2005,(6):54-64.

[3] 陸巧兒.廣告翻譯中的規劃與異化[D].上海外國語大學,2007.

[4] 盧書娟.從模因看關聯理論的翻譯觀[J].牡丹江教育學院學報,2008,(2):61-62.

[5] 戚云方.廣告與廣告英語[M].杭州:浙江大學出版社,2003.

篇7

事情的經過是這樣的，前些日子，到“村”里時，順便幫家人捎帶了一個4GB閃存盤，是在電腦商城外門口的攤上買的金士頓閃存，旋轉式不銹鋼包裝。沒過兩天，家人說里面拷入的所有TXT小文檔都變成了0字節，而大一點的電影也有前半段能播，后半段不能播的問題。接到“報警”后，我拿這個閃盤在自己辦公室的電腦上反復試了多次，發現好好的TXT文件一經拷貝到這個閃盤，就變得不能用了。于是想到是不是買到了“注水閃盤”。

上網查詢發現，正品金士頓閃存一般不會這樣包裝的。詢問了廠家價格，發現也不對，我買的便宜得離奇，確認上當，但找奸商理論也不值得，因為打車錢也比這個價要高，而且這種“游擊隊”去了也不一定能找到。于是想到能否略施小計來醫治這匹“死馬”。

一、量產驗證是否為“注水”盤

下載并運行ChipGenius 3.01，檢測報告芯片制造商為iCreate，型號為 i5128(V1.34)~i5188(V1.5)（如圖1），為了確認具體真實芯片型號，把閃存上的螺絲擰開，拆下不銹鋼殼，發現芯片上印有OnFlash 5188B的字樣，確認芯片型號為5188B。下載了所有關于5188的量產工具，插上閃存后一個一個地量產測試，結果量產工具均報告“ERR：No/Unsupported Flash”，不能正確識別閃存型號，無論量產還是低格均不能進行。為了確認閃存的真實容量，于是又下載了MyDiskTest 2.93，經過十幾分鐘的快速擴容測試后，MyDiskTest報告閃存的實際容量為2017MB，并詢問是否進行擴容軟修復，選擇“是”后報告修復失敗。

小提示：

這一步是確認你購買的閃盤是否屬于被“注水”（擴容）的必要步驟。因為開始你并不知道買來的閃盤是否是注水盤，通過這一步，如果能順利通過量產，說明你的磁盤本身不是擴容盤，你可以通過低級格式化磁盤的方法，恢復磁盤的正常讀寫，磁盤的購買標稱容量也會十足地被利用。反之，如果檢測結果像上面案例所說的那樣，報告修復失敗，那么，就可以確定你購買的是“注水”盤了。這時，就需要按下面的步驟來處理了。

二、隱藏分區只留下“實”空間

沒辦法，用上面的辦法量產失敗、軟修復不成功，只能另辟蹊徑了，試著往閃存復制電影，復制了3GB的電影文件竟然沒有報錯，用播放器打開播放測試，發現能夠順利加載，但是僅有前面大約2GB內的電影片段能正常播放，后面的電影片段均不能播放。看來閃存的實際容量確實是2GB。既然前面2GB的空間能正常使用，何不把后面的空間隱藏起來？

從計算機管理中打開磁盤管理，系統能發現可移動磁盤，但無法改變分區。下載運行了BOOTICE，只能進行主引導記錄、分區引導記錄的修改，雖然分區引導記錄里能隱藏分區，但不能修改閃存的分區。下載運行FlashDiskManager，報告只支持可啟動閃存，根本不能發現這個閃存，下載運行iformat也同樣不能修改分區。

最后下載運行了DiskGenius3.4 for Windows，這款軟件有修改閃存分區的功能，在Windows下刪除了原來的分區，重新創建了一個2GB的主分區和一個2GB的主分區，并將后面的2GB的分區隱藏，確認并保存修改后。打開我的電腦，發現閃存分區依舊，連里面的文件都還存在。再次運行DiskGenius3.0 for Windows，再次修改分區，這次不選擇“退出”，而是選擇“重新啟動系統并運行DOS版DiskGenius軟件”（如圖2），系統重新啟動并自動進入了DOS版的DiskGenius，在DOS版的DiskGenius里對閃存進行重新分區并隱藏后面的2GB分區操作，重啟后發現閃存容量只剩下2GB，后面的2GB成功被隱藏了。

篇8

他復制了我的文件

■廣西/Liangent

Liangent朋友的方法僅僅利用系統的組策略、安全記錄等功能就實現了對文件夾的操作監控，非常不錯。但是按照Liangent的觀點，是否是復制操作是不能確認的，這樣，監控的數據中會有大量的非復制信息，比如打開、瀏覽等，對監控到的數據查看也不夠直觀，希望有朋友能想出更好的辦法。

首先需要明確一點，不可能只記錄文件是否被復制。因為任何可以讀取該文件的程序都有機會把數據按原樣或變形加密后寫入另一個文件，從而實現復制操作。而系統中有許多程序都可能讀取并寫入文件，無法判斷一個程序到底干了什么，因此不能實現根據讀寫文件操作來判斷是否進行了復制。甚至一個讀取他的程序本身不寫入文件，而是將數據傳輸給另一個程序進行寫入（如DDE、剪貼板，甚至向本地建立網絡連接等），這時，我們所能做的，只有記錄該文件是否被讀取過，而無法記錄其復制。

下面，我們將告訴你，如何使用Windows自帶的功能記錄一個文件是否被讀取，以及怎么被讀取。

監控人地位的確立

首先的要求是，你必須擁有一個Administrators組的用戶賬戶，以便完成以下操作。同時，應確保Administrators組中沒有不允許查看、清除記錄的用戶。具體操作如下：

第1步 使用一個Administrators組的用戶登錄。

第2步 單擊“開始運行”，輸入“lusrmgr.msc”，然后點擊“確定”， 打開“本地用戶和組”窗口，并在左側選中“組”（見圖1）。

圖1

第3步 雙擊右側的“Administrators”項，在新窗口中使用“添加”和“刪除”按鈕調整其中的用戶名單。完成后，單擊“確定”，然后關閉“本地用戶和組”窗口。

第4步 啟用“審核”功能：單擊“開始運行”，輸入“secpol.msc”，然后點擊“確定”，打開“本地安全設置”窗口，并在左側展開“本地策略審核策略”。

第5步 雙擊右側的“審核對象訪問”項，然后根據需要，勾選“成功”和“失敗”選項（見圖2）。完成后，單擊“確定”，然后關閉“本地安全設置”窗口。

圖2

上述準備工作完成后，就準備開始布下監控系統了。

小提示

在設置審核時，文件或文件夾所在卷的文件系統必須為“NTFS。如果不是，可以通過“convert X: /fs:ntfs”命令來轉換（其中X:為 audit 文件夾所在分區盤符，見圖3）。同時，記得將“我的電腦工具文件夾選項查看使用簡單文件共享”的選項勾掉，這樣文件夾的屬性菜單才會有“安全”一項。

圖3

布下天羅地網

我們以監控對“audit”文件夾及其中的文件的操作為例，來說明怎樣進行設置。

第1步 選中“audit”文件夾，按下“Alt+Enter”，打開其“屬性”窗口，并轉到“安全”選項卡。

第2步 單擊“高級”按鈕，然后轉到“審核”選項卡（見圖4）。

圖4

第3步 單擊“添加”，在彈出的對話框中選中需要監視的用戶。如需監視所有用戶，請在“輸入要選擇的對象名稱”欄中輸入“Everyone”，回車。

第4步 勾選“列出文件夾/讀取數據”右邊的“成功”和“失敗”復選框，然后在上面的下拉列表框選擇需要監視的范圍（見圖5），單擊“確定”關閉對話框。

如果需要監視多個用戶，請重復上面的步驟！

圖5

一舉一動逃不過監控

這時候，監控已經布置好了，讓我們復制一下“audit”文件夾，試驗一下。接下來，我們來查看一下監控記錄。

第1步 單擊“開始運行”，輸入“eventvwr.msc”，點擊“確定”，打開“事件查看器”窗口，并在左側選中“安全性”，單擊工具欄上的“屬性”按鈕。

第2步 轉到“篩選器”選項卡，“事件來源”、“分類”、“事件ID”如圖6填寫，其余根據實際需要填寫，單擊“確定”。

圖6

這時候，右邊列出的就是每一次讀取數據的信息了。雙擊每一項目可查看詳細信息，注意帶有“對象訪問：文件”的項目才是對文件的訪問，其中記錄了題目所要求的用戶、時間以及文件名等信息，至此，挑戰的要求達成。

QQ通知天天變

■吉林/張鵬

這道題目是今年上半年第4期中的題目，番茄等了很久一直沒有朋友很好地解答這個問題，這次張鵬同學真是幫助CFan的小編們解決了一個大問題，相信很多讀者朋友也在期待這個題目的解答，大家的群通告往往都是過時的消息，張鵬朋友用小小VBS就搞定了這個問題，我們來好好學習一下。另外，如果你通過這個題目對VBS有了興趣的話，馬上去看本期的特別話題吧，不用一天的工夫，恐怕你就能自己寫VBS了。

我采用VBScript腳本的形式解決此問題，生成VBS文件的大小為2.21KB，可根據預先設定條件，自動更新群公告，代碼請到/cfan/200715/QQgroup.rar下載（注：其中以單引為開始的語句為注釋部分，不參與腳本執行）。

代碼用起來很簡單，首先通過網址正常登錄到群空間中，之后運行QQGroup.vbs，按照提示操作即可。如果你是直接運行QQGroup.vbs，那么打開網頁會提示：“很抱歉，您沒有登錄或沒有權限訪問。”若想在每天定時更新QQ群公告，可以通過“開始程序附件系統工具任務計劃”，添加任務計劃，來完成定時執行此腳本（見圖1）。

圖1

圖2

按照我的方法，將任務計劃與QQGroup.vbs結合使用，會使QQ群公告天天更新變得更加容易、更加及時。如圖2就是通過VBS自動生成的群公告，效果如何？

小提示

修改QQ群空間公告的身份應為本群創建者或管理員，其他人員無此權限。

QQ群公告允許錄入文字的最大長度為128個字符，即64個漢字。

由于每天天氣可能會不相同，所以，采取人為手動進行選擇，若不需要顯示天氣，可將顯示天氣的代碼注釋掉，這樣使更新QQ空間公告更快捷，無需人為參與。

小提示

篇9

我發現關于核心競爭力的判定還有一個很有趣的現象，就是經濟學家是想當然地把他們認為重要的因素當作核心競爭力，而企業家是把他已經有的東西說成是核心競爭能力，所以當我看到某個著名經濟學家與企業家討論：柳傳志是不是聯想的核心競爭力？真的是感到有些莫名其妙！

在我看來這種討論首先在出發點上混淆了兩個基本的概念：比較競爭優勢與持續競爭能力；其次是完全沒有弄清核心競爭力最重要的一個特點，這就是核心競爭力本身是一種組織性的學習能力，根本不可能是某個人或者某個人的能力！

為什么會這樣？在他們的討論中論據也很清楚，因為沒有柳傳志聯想就不可能取得今天的成就呀?類似的說法還有：我們之所以做到今天的成就，是因為我們強調質量意識，我們的產品質量很好，所以質量是我們的核心競爭力！或者我們一直狠抓管理，我們的管理水平比同行業高，所以管理是我們的核心競爭力。

把比別人強的地方就當作我們的核心競爭力，這是目前國內企業家或學者對于核心競爭力的最大誤解，這就像我們把高分等同于高能一樣的荒唐，分考得高只能說明你比別人“強”，但并不能說明你有學習能力，特別是在“考試規則”和“考場環境”都極不規范的情況下，你愈強，可能你在正規化考試下的能力愈低，更不用說你的學習能力了。

所以我認為目前國內大多數“著名”企業，他們之所以著名，的確他們比別人做得要好一些，但這充其量也就是比較競爭優勢，即比別人強的優勢，與核心競爭能力并沒有必然的聯系，或者說，目前的大多數著名企業有的是外在的優勢但并沒有內在的“核心能力”！

核心競爭能力的構成：國內大多數著名企業是在為產品競爭而不是為價值鏈競爭

核心競爭力有什么用？中國企業大多是基于利潤而擴張而不是基于能力擴張

什么是核心競爭力？

我的觀點是，企業核心競爭力，就是企業贏利模式的復制能力。

每家企業能夠生存與發展，一定有其獨特的贏利模式，比如都是西式快餐，麥當勞之所以成為全球第一，是因為它的贏利模式是嚴格標準化下的工業化快餐制造與服務模式。這個模式是由產地原料標準化，到設備與操作標準化，到服務流程與團隊訓練標準化，這個贏利模式為客戶提供的是“品質、微笑、清潔和物有所值（QSC&V）”。

如果開一個店，你也可以做到麥當勞的水平，完全仿造它的模式，甚至做的比麥當勞還好，你把一切都做到了極致，但是，你很難再復制這個店，這是為什么？因為你只有制造或者仿造“原件”的能力，卻沒有復制原件的能力，你沒有模式的復制能力，也就沒有了核心競爭力，這就是為什么許多模仿麥當勞的企業最后沒有成功的根本原因。

如何做好復制？

要復制，必須有兩個條件，一是教員，二是教材。

教員是有訓練能力的總經理和他的中高管團隊，我們稱之為“教練型領導”；教材是簡單實用的，70%--80%的員工都可以操作的流程，我們稱之為“傻瓜式的流程”。

“教練型的領導”拿著“傻瓜式的流程”訓練團隊，訓練出那些不一定是精英組成，但卻是能夠頑強執行與復制的團隊，能夠簡單事情做極致并且能夠復制的團隊，才是真正的無敵之師。

我們過去之所以復制的不好，一是能人現象，領導都是能人，他做的流程也只有能人看的懂，用的上，一般員工看不懂，用不上，太高難了，比如超級銷售部經理做流程，在成交的環節，他最常說的一句話是“見機行事”，對于一般員工來說“見機行事”真是太高難了，傻瓜式的流程就是遇到什么樣的問題，做什么樣的解答，把客戶問題分類，然后一一做出對策與方法；二是我們的員工不是不夠聰明，而是“傻”的不夠徹底，主要的表現是對規則，對工具，對制度不敬畏，總想要創新，不想去繼承，已經固化了的成功的模式，一定還要親自做一遍，結果證明還是過去的模式好，幾個月做出來的是無用功，我們經常說是交學費，企業發展不快很多原因在于此。

比如，新來的一位銷售人員做拜訪銷售，他首先不是認真學習過去成功的經驗與流程，而是憑自己的愛好與經驗去做事，公司以前有流程規定而不用，結果碰了許多次壁之后再回過頭來，看到公司已經有了那么多“先輩”經典的總結，突然感到原來的自己的努力都是小兒科，太幼稚了。

訓練有素的團隊，通過執行簡單的標準來復制公司的贏利模式，滿足客戶的需求，體現出企業的競爭力，復制能力越強，企業的規模與競爭力就越強，我們的企業就會持續發展起來，大公司之所以做大的道理無外乎如此。

目前中國民營企業最缺少的正是“教練式領導”和“傻瓜式”流程、標準。所以，我們在戰略上我們要解決贏利模式是什么的問題，在管理上要解決“教練式”中層，解決企業流程、標準的問題。

今天的企業應當做什么？

培養教練型領導與流程優化是目前企業最重要的事情。

業績冠軍不一定是領導，優秀的領導一定是有責任心，有業務的理解力，有對團隊的指導與訓練能力，在任命領導方面要重點考察他的這三個方面的基本素質，然后重點培養，領導力訓練是最好的課程。

在重復出錯的地方，在部門配合的不順暢的地方，在新業務出現的地方，開始做流程與標準，流程是簡單化的流程，標準是嚴格量化的標準，這是我們必須完成的管理課題。

篇10

【初中組作文題】 1. 看見你才知道什么叫美麗 2. 假如我是莫言 3. 當時只道是尋常

【參與方式】 將你的同題作文、評論，通過電子郵件或平郵寄給我們。（通訊方式請見目錄頁）

莫言君在今年榮摘諾獎桂冠，消息一出，舉國欣然。或曰“純文學復興”，或曰“文化走向世界”，另有陰謀論層出不窮。各種遷客騷人多論于此，覽物之情，得無異乎？說來亦奇，這樣一個大紅人竟“莫言”了，不由得讓讀者心生戚戚。于是，借著大賽東風，我來狂想一回：假如我是莫言，我會……

首先，我會把金牌丟到水里。就算這是真金，它上面也會有許多偏見。據說，有對中國“經濟老大”的恐慌；據說，有若干所謂外交成功的秘笈。（喂，施展你們完美的輿論攻擊吧！中國文化也是個威脅！）

其次，我會戴上墨鏡，穿上風衣，跑到書店里把自己所有寫過的書買下來。我想用一個“在莫言出名以前不知莫言”的誠摯讀者的眼光，來探討作家潛意識里隱藏的東西。作為我，我想看看我的那片鄉土中，是否真的有黃金；而我，是否真的是一個優秀的采礦者。不求被理解，但求心安。我想知道我的作品是否真的能被時光細斟慢品，是否隔了流年之后依然色香味俱全。我也想知道它的世界，是否能喚醒那批內心流離失所的浪子，讓他們，不必回來。撕去腰封，掀開扉頁，這里有沒有鄉土之魂、鄉土之淚？抑或，只是鄉土的燥熱、愚昧和迷惘？到不了的地方叫遠方，回不去的地方叫家鄉。望不斷的夕照中，是否真有那抔可以安心的黃土？

最后，我將不言而言之，雖然我叫“莫言”，我要為自己證明，我不是鄉土文學復興者，亦不是純文學代言人。不管我的今日輝煌是否照亮了所謂文學青年的夢想，也不管諾獎背后的迷霧重重陰風颯颯，我就是我，我還是我。我不會尖刻地諷刺社會現象世風人情，我不是韓寒。我不會把金錢社會裸地展現剖析，我不是郭敬明。所以，膚淺的讀者啊，請原諒我拒絕成為你們的表率，把你們想說而不敢說的話，通過我的所謂“權威”的嘴來訴說。然而，我必言之。為生養我的土地，為哺育我的精神，窮則變，變則通，通則久。真摯的讀者啊，我將以不同的方式，展現那片你們恐怕只能想象的、肥沃而貧瘠的鄉土。

如果我是真金，我又何必言？

如果我是真金，何不讓一些最誠摯的靈魂，仔細理清破敗蕭條下的脈絡，斷壁殘垣中活著的心跳，剝繭抽絲那中華精神的本源，看見我在土里活著，在土里死去；看見我把一切重建，又把一切；眺望我那最迢遙最荒蕪如霧如煙的燃燒著的希望，為它的孤獨和堅強默默流下眼淚？

偉大只能被理解，不能被復制。能復制的偉大，就是精神沒有信仰的表現。那不可朽滅的圖騰啊！……

如果，如果這一切成真……

那就符合邏輯了——我不是莫言。

但愿，有一天，我能找到那片鄉土，那心靈的歸宿，那文學的發祥地，那希望之光。

我堅信，它就在我們每個人心中。祈禱上蒼，讓那文學，現實中過于浮躁的文學，像找到鄉土那樣回歸吧。

我們在此岸，莫言先生在此岸。衷心希望莫言先生能把文學送到彼岸，抑或是所有的前人，所有的后來者。

彼岸春暖花開，純凈無瑕。繁華若落盡，愿不見憂傷。

（本文系本屆大賽初中組一等獎作品）