小議大衛(wèi)•科波菲爾傳中的寫作方法
時(shí)間:2022-05-11 11:34:00
導(dǎo)語(yǔ):小議大衛(wèi)•科波菲爾傳中的寫作方法一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
摘要:《大衛(wèi)8226;科波菲爾傳》是由查爾斯•狄更斯創(chuàng)作完成的。該作品講述了小人物大衛(wèi)•科波菲爾一生的奮斗歷程。小說(shuō)表現(xiàn)了作者的藝術(shù)技巧。本文從人物刻畫,情節(jié)安排,不同的幽默形式以及第一人稱敘事手法的運(yùn)用四個(gè)方面分析了作者在該作中所表現(xiàn)出的嫻熟的寫作技巧。通過(guò)分析,我們可以更好地欣賞這部作品并在今后提高我們的寫作水平。
關(guān)鍵詞:寫作技巧;大衛(wèi)•科波菲爾
Introduction
CharlesDickensisthemostprolificandinfluentialnovelistinVictorianPeriod.Duringhiswholelife,Hecreated14novelsandnumerousessays,shortstoriesetc.
Amongallthefamousworks,ThePersonalHistoryofDavidCopperfieldfinallyestablishedhisstatusasaliterarymasterintheworld.Afteritspublication,the
authoroncecommentedinpublic:“Ihaveinmyheartofheartsafavoritechild.AndhisnameisDavidCopperfield.”Eversince,thisbookhasalwaysbeenthebest
sellerandaffectedonegenerationafteranotherpositively.However,thegreatsuccessofthisnovelisbynomeansamatterofaccident;itshouldbemainlyascribed
tothematurityoftheauthor’swritingskills.Inthisnovel,theauthor’stechniquescanbeembodiedinfouraspects:thedesignofdistinctivecharacters,the
arrangementofplot,thedifferentapproachestoachievinghumorandtheadoptionofthefirst-personpointofview.
Thestorytalksaboutthestrivingexperiencesofcommonpeople.Theleadingcharacter,DavidCopperfield,hasadifficultchildhoodandcomplicatedromance.Six
monthsbeforehewasborn,hisfatherdied.Whenhewasnine,hismothergotremarried.Unluckily,hisstepfatherwasahypocriteandoftentorturedhismotherand
him.Afterhismotherdied,hisstepfathersenthimfarawaytobeachildlaborer.Withoutotherchoices,hehadtorunoffandseekhelpfromhisfather''''saunt─Miss
Betsey.Fortunately,shewaswillingtotakehiminandsendhimtoreceivefurthereducation.Duringthistime,hecametoknowMrWickfieldandhisdaughterAgnes.
Afterhisgraduation,hisauntarrangedhimtodopracticeinMrSpenlow’slawyerfirm.Verysoon,hemethisdaughterDora,fellinlovewithherandevenmade
engagementwithherinsecret.Thereafter,MissBetseywentbankruptandMrWickfieldlosthiscontroloverhisfirmasaresultofUriah’stricks.However,
retributionwasquickanddecisive.Finally,Uriah’strickswereexposedandhisill-gottenmoneywasalsoreclaimedbyMissBetsey.
Intheend,DoradiedofillnessshortlyafterhermarriagewithDavid.Havingexperiencedsomuch,DavidbecameawarethatitwasAgneswhocouldreallybringhim
happiness.Sohegainedhistruehappinessbymarryingher.Whenthestorywasclosetotheend,heachievedgreatsuccessasafamouswriterinEngland.
Likeotherclassics,ThePersonalHistoryofDavidCopperfield,alsoconsumedtheauthoragreatdealofmentalwork.Beforegettingdowntowritingthisnovel,hehad
spentmanyyearslookingforinspirations.Intheprocessofcreatingthenovel,Dickensexertsseveralskillstomakeitappealing.Thus,fromthismasterpiecewecan
appreciatetheauthor’sskillfulnessinmorethanoneway.
I.Thedesignofthedistinctivecharacters
Inthisnovel,Dickensportraysalargenumberofcharacters,untiltoday,manyofwhicharestillfreshinpeople’sminds.MissBetsey,MrMicawberandUriahHeep
arethemosttypicalonesamongthecrowd.Tocreatethoseclassicfigures,theauthoremployscertainarttomakethemunforgettableinappearanceandpersonality.
“Whendescribingthelooksofthecharacters,Dickensmakesuseofsymbolisminaningeniousway,sofromeachpersonwecanfindacentraltheme.”(周春天,2003:16)
Therefore,thereadersareabletomemorizethemmoreeasily.
MrMicawberisanamusingfigure.Theauthordescribeshislooksinthisway:“…buthehadanimposingshirt-collaron.Hecarriedajauntysortofastick,witha
largepairofrustytasselstoit;andaquizzing-glasshungoutsidehiscoat…”(Dickens,1994:126)AlltheseimagesshowthatMrMicawbermustbeagentlemanof
upper-class.However,atthesametime,hisclothesareshabbyandtheglasseshewearsareonlyusedforornament.Besides,heisoftenindebt.Bysuchasharp
contrast,acaricatureleapsintothereaders’mindsinwhichMrMicawbermanagestobedecentalthoughheisnotatall.
MissBetseyisalsoasuccessfullydesignedcharacter.Sheis“aladywithahandkerchieftiedoverhercap,andapairofgardeningglovesonherhands,wearinga
gardeningpocketlikeatollman’sapronandcarryingagreatknife.”(ibid:154)Innineteenthcentury,femalesofEnglandwereallproperlydressedandtriedtobe
fairladies.Thus,theappearanceofMissBetseyseemstobealientohercontemporaries.Thus,thefunctionsofthesesymbolicdescriptionsaremadeclear,too.
UriahHeepisoneofscuminthisnovel.Thus,whilecreatinghisimagesforthefirsttime,theauthoraddssomefeaturestohimdeliberately.“…Whohadhardlyany
eyebrows,andeyesofared-brown;sounshelteredandunshaded,thatIrememberwonderinghowhewenttosleep.Hewashigh-shoulderedandbony…andhadalong,lank,
skeletonhand…”(ibid:178)Here,theauthoruses“redeyes”tostandforjealousyand“along,lank,skeletonhand”tobesymbolicofcrueltyandsheergreed.
“Whendescribingthepersonality,theauthorexertsexaggerationtomagnifyeverycharacter’sfeature”.(周春天,2003:16)ThereasonwhyMrMicawberimpressesusso
muchisnotonlybecauseofhisappearancebutalsoofhischaracter.MrMicawberisfeaturedbyoptimismandvanity.Wheneverhegetsintodebt,helooksanxiousand
evenlaysarazoronhisneckasiftocommitsuicide.Butassoonasthecreditorleaves,hewillpolishhisshoesandremainexcitedagain,dancingandlaughing.
Throughtheexaggeration,hisoptimismandvanityarefullyexhibited.MissBetseyisanothereccentric.ThenightwhenDavidistobeborn,sheappearssuddenlyand
judgeswhetherthebabyisagirl.Whenthedoctortellsherthatthebabyisaboy,shefeelssoangrythatshethrowsabeltontothedoctor’sheadanddisappears,
neverreturning.Fromalltheseexaggerateddetails,anoddandlovelywomancomesintobeing.
Besidesthefiguresmentionedabove,Dickensalsoworksoutotherdistinctivecharactersinthisbook.Allofthemareuniqueandcanenrichthecontentofthenovel.
II.Thearrangementoftheplot
Theplotofthisnovelisverycomplicatedbutfarfromdisordered.Intermsofarrangementoftheplot,Dickensshowsanincomparableskillhere.“Thestorymainly
developsaroundtwoclues:howUriahcarriesouthistricksstepbystep;howEmilyisseducedandthendesertedbySteerforth,bothofwhicharethemain-plotsof
thisnovel.”(侯維瑞李維屏,2005:290)
Uriahisoneoffewevilsamongthecompany.HetakesadvantageofMrWickfield’sdeclininghealthandtrusttocheatinhisbusinessandrisetothepartnerofhis
lawyerfirm.Whenhismaskisfinallyremoved,wefeeltheresultisreasonableandnaturalbecausetheauthorhasdesignedsomedetailsinformerchapterstoleave
signsaboutUriah’sbid.Asthisfigureturnsupforthefirsttime,thedescriptionabouthislooksandmannerhassuggestedheisunpleasantandoily.Later,in
ordertocontinuetheconversation,DavidsaysperhapsonedayUriahwillbecomeMrMickfiekld’spartnerinbusiness.Tohissurprise,Uriahrespondssostrongly:
"Oh,no,MasterCopperfield,”returnedUriah,shakinghishead,“Iammuchtoohumbleforthat!”
Hecertainlydidlookuncommonlylikethecarvedfaceonthebeamoutsidemywindow,ashesat,inhishumanity,eyeingmesideways,withhismouthwidened,
andthecreasesinhischeeks.(Dickens,1994:191)
Fromthisdescription,itisnotdifficultforustofeelsomethingstrange.
Similarly,theelopementofEmilyandSteerforthisalsouncoveredinapropermanner.Longbeforetheymeeteachother,Dickenshasmadeahintabouttheir
unnaturalrelations.ThesecondtimeDavidgoestoMrPeggoty’shouse,hetellsthemtheheroicdeedsabouthisbestfriend―Steerforth.Atthismoment,theauthor
stressesthefacialchangesofEmily.“LittleEmily’sface,whichwasbentforwardoverthetable,listeningwiththedeepestattention,herbreathheld,herblue
eyessparklinglikejewels,andthecolourmantlinginhercheeks.”(ibid:114)Inafewwords,Emily’semotionaldevelopmentappearsbeforethereader’seyes.
Thereafter,beforeSteerforthcarriesouthisplan,hesaystoDavid:“Ifanythingshouldeverseparateus,youmustthinkofmeatmybest,e!Letus
makethatbargain.”(ibid:355)Here,hisunusualutterancealsoforecasttheelopement.
Inthisnovel,Dickensalsoarrangessomesub-plotswhichareequallylogicalandwell-designed,suchastheinevitabilityoftragiclovebetweenDavidandDora.
Inchapter35,Davidtellshisromancetohisaunt.ThenMissBetseysays,“Andsoyouthinkyouwereformedforoneanother,andaretogothroughaparty-supper-table
kindoflife,liketwoprettypiecesofconfectionery,doyou,Trot?’’(ibid:411)Attheendoftheconversation,shekeepsrepeating“blind,blind,blind”.From
MissBetsey’sattitudetowardsthefutureofthisyoungcouple,wecandetectapessimisticatmospherebetweenlinesbyourselves.
Undoubtedly,theskillfuldesignofplotisessentialforthesuccessofanyworks.Inthisclassic,frombeginningtotheend,theauthordoesnottellreaders
allthefactsdirectlybutleavessomecluesattimesandletthemguessandjudgeintheirownminds.Thus,readerscanreaditwithmoreattentionandinterest.
III.Differentapproachestoachievinghumor
Dickens’novelisfamousforapeculiarhumorousstyle,whichcanmakereaderslaughingtearfully.Inthismasterpiece,heusesdifferentapproachestoachieving
humor.
Firstly,headoptsironytocondemnevilsandsimultaneouslymakesthelanguagereadfunny.Oneofthesocialrealitieshecriticizesistheeducationalsystem.In
chapter5,DavidissenttoSalemHouse.Theheadmasterisadevil.Healwaystortureshisstudentswithsticksandwhips.Heistheleastlearnedbutmostferocious
teacherintheschool.Thestudentstherearedisobedient.WhattheyareinterestedinisonlySteerforthandhearsayofteachers.Throughthesarcasm,theauthor
attackstheVictorianeducationontheonehandandamusesreadersontheotherhand.
Secondly,hecreatesmanycomicalscenes,whichisalsoaneffectivewaytoachievehumor.Amongthem,thescenethatMissBetseydrivesdonkeysoffherlawndeserves
tobementioned.Inchapter13,afterDavidmakeshimselfknowntohisaunt,hetellsherhismiserableexperiences.Wheneverhetellsthemostpainfulpartandnearly
burstsintotears,thedonkeywillbreakinthegarden.Thushisauntwillrushtodriveitoffandhehastostopforthemoment.Onetime,Davidistobefeededsoup
byhisaunt.Themomentheopenshismouth,hisauntsuddenlythrowsthespoonawayandrushesouttofightwiththedonkey.Thistime,heissoembarrassedthathe
doesnotknowwhethertolaughorcry.
Lastly,Dickensmakesuseofexaggerationtoachievethehumorouseffect.Obviously,inreallife,wecanneverfindsuchcharacterslikeMrMicawber,MissBetsey,Mr
Dicketc,becauseallofthemhavebeenprocessedbytheauthor.Asaresult,theycanproduceacomiceffectandmakereaderslaughfromtimetotime.
LikethemajorityofDickens’sworks,thisbookalsoaimstocriticizetheevilphenomenainsocietyofthattime.However,byusingthosemethodsabove,theauthor
makestheserioussubjectrevealedinquitearelaxingwaysothathisreaderscangaintheenjoymentandthemorallessonsatthesametime.
IV.Theadoptionofthefirst-personpointofview
Artisticangleisasimportantforpaintersasfornovelists.Itcandecidethewholeschemetocomposethework.Asaresult,priortocreatingthenovel,Dickens
onceconsidereditoverandoveragain.HisliteraryadviseraswellasclosefriendForstersuggestedthatheadoptthefirst-personpointofviewtotaketheheroas
thenarratingbody.Dickensfollowedhisadvicealthoughhenevertrieditbefore.Lateron,hischoicewasprovedtobequiterightforitguaranteedthefinal
successofthebook.
Generallyspeaking,itisnotconvenienttousethefirst-personpointofviewinarathercomplicatedandlongnovelinthatthenarratoris“I”andwriterscannot
recounttheeventshappeningwhen“I”amabsent.Whatismore,theinnerworldofcharactersisalsohardtodescribe.However,Dickenscanexceedallthoselimits
cleverly.HedoesnotintendtoimitateDanielDefore’swritingpatterninTheLifeandSurprisingAdventuresofRobinsonCrusoeforthismodecanonlywritedownthe
hero’sexperiencesandpsychologicalmovements.Instead,“hecombinesthenarrator’sstorywiththatofothercharactersharmoniouslyinthetoneof‘I’.Thus,he
makesupanentitywiththecenterof‘I’andletthefiguresappearingroups.Throughoutthestory,‘I’isalwayspresent,whichisquitedramatic.”(申家仁,
1990:30)
Toapplythisvisualanglecanreceiveseveralbenefits.First,thisviewpointcanconnecttheauthorwiththenarratorofthenovelcloselysothattheauthor’s
inspirationsandmemoriescanpouroutcontinuously.Itenableshimtowritedownwhathesawandheardatwillandthenhaveaheart-to-hearttalkwithreaders.
Second,touse“I”tojoinallthecluescannarrowthedifferencebetweennarrator’sspeakingstyleandothercharacters’.Inthisway,thenarratingtone
peculiartotheleadingrolecanbringtheworkadistinctivelanguagefeature.Third,onthepartofreaders,theyareboundtofindthesimilaritiesbetweentheir
fatesandcharacters’.Consequently,theyfindtheyhavebecomeoneofthecharacterswhentheynearlyfinishthebook.
Conclusion
ThePersonalHistoryofDavidCopperfieldisconsideredtobethemostpopularnovelinEnglishlanguage.Therefore,itsartisticachievementscanneverbesummarized
merelyfromthoseaspectsmentionedabove.However,throughtheanalysis,wecanappreciatethisimmortalworkbetterandimproveourwritingabilitiesinthefuture.
Bibliography
Dickens,Charles,DavidCopperfield[Z]London:OxfordUniversityPressBeijing:ForeignLanguageTeachingandResearchPress1994
候維瑞李維屏,英國(guó)小說(shuō)史[M]南京:譯林出版社,2005
李彭思譯,大衛(wèi)•考波菲爾[Z]北京:燕山出版社,2000
米瑞恒,狄更斯和他的人物刻畫[J]河北:河北大學(xué)學(xué)報(bào),1988
P羅杰斯著王果愛(ài)龔舉善譯,《大衛(wèi)•科波菲爾》的托爾斯泰式解讀[J]湖北:鄖陽(yáng)師專學(xué)報(bào),1992上海文藝出版社,狄更斯小說(shuō)故事總集[Z]上海:上海文藝出版社,1994
申家仁,《大衛(wèi)•科波菲爾》:自我的解脫與補(bǔ)償[J]廣東:佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),1990
吳偉仁,HistoryandAnthologyofEnglishLiterature(VolumeII)[Z]北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1988
周春天,《大衛(wèi)•科波菲爾》中的漫畫人物[J]南京:金陵職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2003
周定之,英美文學(xué)作品賞析[M]長(zhǎng)沙:湖南師范大學(xué)出版社,2002
- 上一篇:詮釋傅里葉分析用于熱傳輸因素
- 下一篇:行政法的公共利益剖析